Maria, jenom jedno jediné jméno znám
Maria Maria Maria Maria
Ty tři slabiky hluboko v srdci i v hlavě mám
Maria Maria Maria Maria
Maria Maria
Maria a i když jsem slyšel jej stokrát
Přec nejvíc sluší té, té jedné jediné, jen jí
Maria, sto Marií snad měl jsem rád
Proč nikdy z jejich jmen jsem nebyl okouzlen, kdo ví
Maria, volám nahlas a hudba zazní
Šeptám tiše se strachem a bázní
Maria, chci navěky říkat: Maria!
Maria Maria Maria
Maria Maria Maria
Maria, volám nahlas a hudba zazní
Šeptám tiše se strachem a bázní
Maria, chci navěky říkat: Maria!
Jenom jenom jedno jediné jméno znám, Maria
Мария, я знаю только одно имя
Мария Мария Мария Мария
Эти три слога у меня глубоко в сердце и в голове.
Мария Мария Мария Мария
Мария Мария
Мария, и хотя я слышал это сто раз
Ведь это ей подходит лучше всего, единственной и неповторимой, только ей.
Мария, может быть, мне понравилась сотня Марий
Почему меня никогда не очаровывали их имена, кто знает?
Мария, я кричу вслух, и заиграет музыка.
Я тихо шепчу со страхом и трепетом
Мария, я хочу сказать навсегда: Мария!
Мэри Мэри Мэри
Мэри Мэри Мэри
Мария, я позвоню вслух и заиграет музыка.
Я тихо шепчу со страхом и трепетом
Мария, я хочу сказать навсегда: Мария!
Я знаю только одно имя, Мария.
