Akhpers u yes
Anoren t’uk’n e tirel mayr hoghin,
Inch’ srtov piti mtnenk’ ankoghin ...
Mam jan ch’tkhres, shat ch’mtatses,
Krriv yenk’ gnum akhpers u yes ...
Mrrayl gishern e, nstats yenk’ p’vosum,
Aystegh hay k’aji aryunn e hosum:
Yekel yenk’ krriv, krrvum yenk’ ayspes,
Khp’um yenk’ t’urk’in akhpers u yes ...
Yerb lusabats’in t’urk’y lerrn e soghum,
Mer zil harvatsits’ ashkharhn e t’ndum,
Inch’k’an petk’ lini `kkrrvenk’ ayspes,
Hay azgi hamar akhpers u yes ...
El hetdardz ch’ka krriv e sastik,
Orhnank’d tur mez u mi lar mayrik ...
T’ye mi or ktrid zuyg artsiv tesnes,
Ed mer hogik’n yen `akhpers u yes ...
Mam jan kbats’ven drrnery mer gots’,
Voski khagne sev orn hayots’ ...
Vow tun kdarrnank’ haght’ut’yamb espes,
Tsap’ov - tsitsaghov ... Akhpers u yes!
Ахперс у да
Anoren t’uk’n e утомил Mayr Hoghin,
Inch 'srtov piti mtnenk' ankoghin ...
Мам Джан Читхрес, Шат Чамтацес,
Krriv yenk 'gnum akhpers u yes ...
Mrrayl gishern e, nstats yenk ’p’vosum,
Aystegh hay k’aji aryunn e hosum:
Yekel yenk 'krriv, krrvum yenk' ayspes,
Хпум йенк тюрк в ахперс у да ...
Yerb lusabats’in t'urk’y lerrn e soghum,
Мер зил харвациц ашхарн э тндум,
Inch’k’an petk ’lini` kkrrvenk ’ayspes,
Хей азги хамар ахперс у да ...
Эль хеттардз чка кррив и шастик,
Орнанк тур мез у тебя ла май майрик ...
T'ye mi или ktrid zuyg artsiv tesnes,
Ed mer hogik’n yen `akhpers u yes ...
Мам Джан Кбатсвен Дрэннери Мер Готс,
Воски хагне сев орн хайотс ...
Vow tun kdarrnank ’haght’ut’yamb espes,
Цапов - цицагов ... Ахперс, да!