Текст песни Karpatt - Canto libre

Marcheurs de planète, nous sommes sortis avec sur nos papiers
"Je suis Charlie" la voix fluette on a commencé à marcher
Chacun son souffle, chacun son pas, suivre la rue main dans la main
Juste Julie Margo et moi, Zoë viendrait un an plus loin
Fierté d'en être de ce courage collectif, dans le sac à dos
Gorgé d'humanité, la rage on l'a rangée j'pense à Mano
Contre les miens dans notre ville avec nos portes grandes ouvertes
Nous sommes beaux dans cette file, y'a même un drapeau du Québec
Je me souviens les crayons, les messages de résistance
On a pas peur de république à la bastille dans toute la France

Oh ! Canto libre
Oh ! Canto libre
Oh !

Café des anges chapelle ardente, les uns contre les autres, besoin
De se serrer, de dire, d'entendre l'amour, la peine, pleurer enfin
Chacun ses larmes, chacun sa voix, rester muet ou dire je t'aime
Photos d'hier, éclats de voix, on boit parce qu'on vivra quand même
Salle du fond banquette silence, la valse des yeux perdus
Copain KO mots dans la tête, j'approche son corps les bras pendus
Contre les siens et rien à dire, juste fixer l’éternité
S'écouter être, souffle, respire, statues de larmes, copain cassé
Il dit "Julie doit pas pleurer" alors on sort des Anges c'est
Dehors pareil, foule en silence en train de se raccommoder

Oh ! Canto libre
Oh ! Canto libre
Oh !

Ce soir à Santiago du Chili, mémoire de détention
Torture, Pinochet, Bataclan, Daesh, je reprends mon crayon
Loin du 11ème où j'ai pas pu, d'ici je donnerai la réplique
Émotions qui remontent par vagues, embrun d'océan Pacifique
Au creux de vos épaules amis chiliens je réussi enfin
À témoigner dans cette chanson parce que de Paris je suis loin
J'ai fait mon deuil au bout du monde, je le réalise maintenant
Café des Anges, Charlie Hebdo, il me fallait cet élan
Pour sauter dans cette flaque et en faire gicler toutes ces larmes
Je rentre courageux pour les miens et puis en paix avec mon âme

Oh ! Canto libre
Oh ! Canto libre
Oh !

Le Canto Libre c'est la flamme qu'on ne pourra jamais éteindre
La voix en l'air, la bouche ouverte, le poing levé plus rien à craindre
Quand l'Homme devant son bourreau qui lève les yeux et lui pardonne
Le Canto Libre c'est tout ça et si tu veux je te le donne
Toi qui a fait pleurer ma fille, toi qui a semé la souffrance
La peur, la mort à la Bastille, au Chili, au stade de France
Allah est grand, trop grand pour toi et l'Homme infiniment plus beau
Car dos au mûr il garde espoir et qu'il entonne le Libre Canto
Il est né de la souffrance qu'on ne pourra jamais éteindre
La voix en l'air, la bouche ouverte, le poing levé, plus rien à craindre

Oh ! Canto libre
Oh ! Canto libre
Oh ! Canto libre
Oh ! Canto libre
Oh !

Путешественники по планетам, мы написали об этом в наших бумагах.
«Я Чарли», тонкий голос, с которым мы начали идти.
У каждого свое дыхание, у каждого свой шаг, идите по улице рука об руку.
Только Джули Марго и я, Зои придет через год.
Гордость за то, что являюсь частью этого коллективного мужества, в рюкзаке
Полный человечности, ярость убрана, я думаю о Мано
Против моих людей в нашем городе с широко открытыми дверями
Мы хорошо выглядим в этой строке, есть даже флаг Квебека.
Я помню карандаши, сообщения сопротивления
Мы не боимся республики в Бастилии по всей Франции.

Ой ! Бесплатная песня
Ой ! Бесплатная песня
Ой !

Кафе ангелов, пылкая часовня, один против другого, нужны
Крепко держаться, сказать, услышать любовь, боль, наконец заплакать
У каждого свои слезы, у каждого свой голос, промолчи или скажи, что я люблю тебя.
Вчерашние фото, взрывы голосов, пьем, потому что еще будем жить.
Задняя скамейка, тишина, вальс потерянных глаз.
Парень нокаутирует слова в моей голове, я приближаюсь к его телу с висящими руками
Против своих и нечего сказать, просто смотреть в вечность
Слушай себя, дыши, дыши, статуи слез, сломанный парень
Он говорит: «Джули не должна плакать», поэтому мы покидаем Ангелов.
Там же, молчаливая толпа, чинящая

Ой ! Бесплатная песня
Ой ! Бесплатная песня
Ой !

Сегодня вечером в Сантьяго-де-Чили память о задержании
Пытки, Пиночет, Батаклан, ДАИШ, я снова беру в руки карандаш
Далеко не 11-го, где не смог, отсюда дам ответ
Эмоции поднимаются волнами, брызгами Тихого океана.
В ложбинке ваших плеч, чилийские друзья, мне наконец удалось
Свидетельствовать в этой песне, потому что я далеко от Парижа
Я оплакивал конец света, теперь я это понимаю
Café des Anges, Charlie Hebdo, мне нужен был этот импульс.
Прыгнуть в эту лужу и заставить брызнуть все эти слезы
Я возвращаюсь мужественным за своим, а затем в мире со своей душой

Ой ! Бесплатная песня
Ой ! Бесплатная песня
Ой !

Canto Libre — пламя, которое невозможно погасить.
Голос в воздухе, рот открыт, кулак поднят, больше нечего бояться
Когда мужчина перед своим палачом смотрит вверх и прощает его
Canto Libre — это все, и если хочешь, я тебе это подарю.
Ты заставил мою дочь плакать, ты посеял страдания
Страх, смерть в Бастилии, в Чили, на Стад де Франс.
Аллах велик, слишком велик для вас, а Человек бесконечно прекраснее.
Потому что, прислонившись спиной к стене, он сохраняет надежду и поет Libre Canto.
Он родился от страданий, которые невозможно угасить.
Голос в воздухе, рот открыт, кулак поднят, больше нечего бояться

Ой ! Бесплатная песня
Ой ! Бесплатная песня
Ой ! Бесплатная песня
Ой ! Бесплатная песня
Ой !