Текст песни Karpatt - Les Canards En Plastique

Plus rien ne bouge, tous les curieux retiennent leur respiration
Silence de mort autour du stand, c'est Jacky qui tape le carton
Il cligne un oeil, presse la détente et il explose tous les ballons
Avec son chapeau, ses santiags, au Luna Park, c'est l'attraction
Il les entend, ceux qui rigolent, mais il fait même plus attention
Il gagne un canard en plastique sous des bravos de compassion
Et puis il rentre à la maison offrir le trophée à sa mère
Qui est si fière de son fiston : le portrait craché de son père

Parce que papa, il aimait les bêtes, il avait même ramené d'Indo
un joli couple de bengalis, ils sont derrière sur la photo,
Jacky, il aurait bien voulu, lui aussi, rentrer dans l'armée,
Courir le monde, voir du pays, faire des cartons pour de vrai
Mais il entend rien d'une oreille alors il s'occupe de maman
Il lui ramène des peluches, des girafes, des éléphants.
Dans l'salon y a une télé, des cendriers en céramique,
Une montagne de peluches et des canards en plastique

Et puis le soir, quand il s'endort et qu'il entend sa pauv' maman
Pleurer de l'autre côté du mur, il se demande évidemment
Si c'est d'sa faute si elle est triste, pourquoi elle est plus comme avant,
Il met les mains sur ses oreilles si fort qu'il l'entend plus vraiment
Et ça lui fait tellement mal, si mal, qu'il sent plus la douleur
Il voit des images dans sa tête qu'il comprend pas, qui lui font peur
"Et si elle venait avec moi, demain, comme elle serait contente,
J'lui montrerais le stand de tir demain, comme elle serait contente !"

Le lendemain, elle est jolie, avec sa robe de couleurs
Elle a fini par bien vouloir m'accompagner, maintenant j'ai peur
De les rater tous ces ballons, j'vais lui montrer que j'suis gentil,
Pourquoi ils bougent tant ces ballons ? C'est pas normal
et puis ce bruit, que d'habitude j'entendais pas, y a des milliers de gens autour,
Ils vont faire pleurer ma maman, j'peux pas la décevoir le jour
Où elle est venue avec moi !
Alors il presse la détente, un peu trop vite, un peu pour elle,
un peu pour calmer son attente

Plus rien ne bouge, tous les curieux, retiennent leur respiration
Silence de mort autour du stand, il a manqué tous les ballons
Et il sait bien qu' c'est pas d 'sa faute,
qu' c'est les autres qu'ont fait du bruit
Mais il est tellement triste quand il la voit s'éloigner sans lui
Elle va pleurer à la maison, rien ne sera plus jamais comme avant
Il met les mains sur ses oreilles, si fort, qu'il souffre plus vraiment
Et ça lui fait tellement mal, si mal qu'il sent plus la douleur,
Il voit ces images dans la tête, qui lui reviennent, qui lui font peur

Alors il tourne le fusil vers ceux qu'ont fait pleurer sa mère,
vers ceux qui parlent dans son dos, pour mettre fin à son calvaire
Et il a juste tous ces ballons qui font du bruit, qui pleurent, qui courent, qui tombent, qui geignent, qui rebondissent,
Il les explose tour à tour
"Vous voyez bien que j'suis l'meilleur, j'suis presque aussi bon que mon père !
C'est juste pour une histoire d'oreille que j'suis pas allé à la guerre !"

Et puis il rentre à la maison, déçu qu'elle ait pas vu la suite
et sur la montagne de peluches, dépose un canard en plastique...

Плюс Rien пе Bouge , Tous Les curieux retiennent Лейр дыхание
Молчание -де-Морт Autour дю стенд, c'est Jacky Квай лента ле коробка
Il cligne ип Oeil , Presse ла разрядке др иль взорваться Tous Les баллоны
Avec сын вводная часть , СЭС santiags , аи Луна-парк , c'est l' достопримечательностью
Il ле entend , ceux Квай rigolent , МАИС иль свершившимся même плюс внимания
Il Ганье ООН утка ан пластика су де браво де сострадание
Et Puis иль rentre A La Maison offrir Le Trophee à са mère
Квай оц си FIERE де сын Файстона : ле портрет craché де сын -отец

Parce Que папа , иль aimait ле Betes , иль avait même ramené d' индо
ООН Joli пара де бенгальцы , ILS SONT Derriere сюр -ла- фото ,
Jacky , иль aurait Ыеп voulu , луй Aussi , RENTRER данс l'Armee ,
Courir Le Monde , ВОИР дю платит , Faire де коробки залить де уга
Mais иль entend Rien d' Une Oreille Alors иль s'occupe де маман
Il луй ramène де peluches , де girafes , де слонов .
Dans l' салон я ипе télé , де cendriers ан Céramique ,
Une Montagne де peluches др де утки ан пластики

Et Puis Суар , Quand иль s'endort др qu'il entend са pauv ' маман
Pleurer де L'Autre côté дю мур , иль себе Demande évidemment
Si c'est d' са неимением си Elle Est Грустный , Pourquoi Elle Est плюс Comme Avant ,
Il встретился ле сетевой сюр SES oreilles си форт qu'il l' entend плюс Vraiment
Et ça луй свершившимся Tellement мал , си маль , qu'il отправлено плюс ла douleur
Ил Войт Des Images данс са тет qu'il comprend па Квай -луй шрифта Peur
& Quot ; Et си Elle venait АВЭК Moi , Demain , Comme Elle serait Contente ,
J'lui montrerais ле стоять де TIR DEMAIN , Comme Elle serait Contente & Quot ! ;

Le lendemain , Elle Est джоли, АВЭК са халат де Couleurs
ElleФини номинальной Ыеп vouloir m'accompagner , Maintenant j'ai Peur
Де ле рейтер Tous CES баллоны , j'vais луй montrer Que j'suis Жантиль ,
Pourquoi ILS bougent TANT CES баллоны ? C'est па нормальные
ET Puis се Bruit , Que d' habitude j'entendais па , я де milliers де род Autour ,
Ils vont свободной конкуренции pleurer ма маман , j'peux па- ла décevoir ле жур
Où Elle Est место АВЭК Moi !
Alors иль Presse ла разрядка , ООН ПЭУ Троп Вите , ООН ПЭУ залить Elle,
ООН ПЭУ залить спокойнее сына Attente

Плюс Rien пе Bouge , Tous Les curieux , retiennent Лейр дыхание
Молчание -де-Морт Autour дю стенд, ильManque Tous Les баллоны
Et иль Саит Ыеп Ку ' c'est па- D ' са неимением ,
Цюй ' c'est ле Autres qu'ont свершившимся дю Bruit
Mais иль оц Tellement Грустный Quand иль ла Войт s'éloigner Sans луй
Elle ва pleurer A La Maison , Rien пе сыворотки плюс Jamais Comme Avant
Il встретился ле сетевой сюр SES oreilles , С. И. форт , qu'il souffre плюс Vraiment
Et ça луй свершившимся Tellement мал , си маль qu'il отправлено плюс ла douleur ,
Ил Войт CES изображения данс -ля-Тет , Квай луй reviennent Квай -луй шрифта Peur

Alors иль Tourne ле фузея исп ceux qu'ont свершившимся pleurer са mère ,
исп ceux Квай parlent данс сын дос , залить Mettre плавник сына Calvaire
Et ильЖюст Tous CES баллоны Квай шрифта дю Bruit , Квай pleurent , Квай courent , Квай tombent , Квай geignent , Квай rebondissent ,
Il ле взорваться тур тур
& Quot ; Vous voyez Ыеп Que j'suis l' Meilleur , j'suis Преск Aussi приятного Que Пн Pere !
C'est Жюст залить Une Histoire d' Oreille Que j'suis па Allé ля гер & Quot ! ;

Et Puis иль rentre A La Maison , déçu qu'elle айт па- вю La Suite
ET сюр La Montagne де peluches , свергнуть ООН утка ан пластика ...