Текст песни Kastelruther Spatzen - Das verbotene Dorf

Dort hinter den Bergen
Im Schatten der Zeit
Da brennt ein Gefühl lichterloh
Ein Mädchen steht da
So verzweifelt und jung
Und eine Frau legt ihr still das Tarot

Dann sagt sie:
Du trägst unterm Herzen ein Kind
Hast Ehre und Unschuld verspielt
Doch schlimmer geht's ihm
Denn er wird zu Stein
Sobald er das Kind einmal sieht

Das verbotene Dorf
Hundert Jahre nach zwölf
Lebt ein Traum, den ein Schleier umgibt
Das Mädchen mit vierzehn
Hat in Sünde gebor'n
Ein Kind, dass er abgöttisch liebt

Im verbotenen Dorf
Hundert Jahre nach zwölf
Schien auf einmal die Sonne nicht mehr
Die Frau mit den Karten
Und die Menschen hier sagten
Für ihn führt kein Weg mehr hierher

Doch heimlich bei Neumond
Schlich er sich hinauf
Er wollte sein Kind einmal sehen
Er ahnte, wenn man ihn dort oben entdeckt
Dann läßt die Zeit eine Sage entstehen

Noch heut' steht verloren
Am Dorfplatz ein Stein
Eine Frau, alt und grau
Spricht mit ihm
Sie weiß, das ist er,
Denn sieht sein Herz
Im Stein wie das Mahnfeuer glüh'n

Das verbotene Dorf
Hundert Jahre nach zwölf
Lebt ein Traum, den ein Schleier umgibt
Das Mädchen mit vierzehn
Hat in Sünde gebor'n
Ein Kind, dass er abgöttisch liebt

Im verbotenen Dorf
Hundert Jahre nach zwölf
Schien auf einmal die Sonne nicht mehr
Die Frau mit den Karten
Und die Menschen hier sagten
Für ihn führt kein Weg mehr hierher

Rosen müssen welken
Manches Glück ist nur auf Zeit
Doch der Herzschlag jeder Liebe
Gehört der Ewigkeit

Das verbotene Dorf
Hundert Jahre nach zwölf
Lebt ein Traum, den ein Schleier umgibt
Das Mädchen mit vierzehn
Hat in Sünde gebor'n
Ein Kind, dass er abgöttisch liebt

Im verbotenen Dorf
Hundert Jahre nach zwölf
Schein auf einmal die Sonne nicht mehr
Denn stärker als alles
Ist das große Gefühl
Dass man für die Ewigkeit liebt

Там за горами
В тени времени
Существует чувство Lichterloh
Девушка есть
Так отчаянно и молодой
И женщина ложится таро

Тогда она говорит:
Вы носите ребенка под
Есть слава и невинно игривые
Но хуже, он чувство
Потому что он становится камнем
Как только он видит ребенок один раз

Запрещенная деревня
Через сто лет после того, как двенадцать
Живет мечта, что пелена окружает
Девушка с четырнадцати
Пошла в грехе
Ребенок, который он любит поесть

В запретной деревне
Через сто лет после того, как двенадцать
Внезапно солнце, казалось, не больше
Женщина с картами
И люди здесь сказал
Для него никоим образом не ведет больше здесь

Но тайно Neumond
Он мог бы
Он хотел видеть своего ребенка один раз
Он подозревал, что, когда вы обнаружите его там
Тогда время оставляет слово

До сих пор теряется
На деревенской площади камень
Женщина, старый и серый
Говорит с ним
Она знает, что он,
Потому что она видит, что его сердце
В камне, как на напоминание огня свечением

Запрещенная деревня
Через сто лет после того, как двенадцать
Живет мечта, что пелена окружает
Девушка с четырнадцати
Пошла в грехе
Ребенок, который он любит поесть

В запретной деревне
Через сто лет после того, как двенадцать
Внезапно солнце, казалось, не больше
Женщина с картами
И люди здесь сказал
Для него никоим образом не ведет больше здесь

Розы должны быть witherous
Некоторые везения только на время
Но сердцебиение каждая любовь
Принадлежит вечность

Запрещенная деревня
Через сто лет после того, как двенадцать
Живет мечта, что пелена окружает
Девушка с четырнадцати
Пошла в грехе
Ребенок, который он любит поесть

В запретной деревне
Через сто лет после того, как двенадцать
Зрение не солнце больше
Потому что сильнее, чем все
Есть большое чувство
Это один любови для вечности