Quand nous chanterons le temps des cerises,
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fete!
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux, du soleil au coeur!
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Sifflera bien mieux le merle moqueur!
Mais il est bien court le temps des cerises,
Où l'on s'en va de cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feulle en gouttes de sang.
Mais il est bien court le temps des cerises,
Pendants de corail qu'on cueille revants.
J'aimerai toujours le temps des cerises,
C'est de ce temps que je garde au Coeur
Une plaie ouverte.
Когда мы поем вишневый сезон,
И веселый соловей и пересмешник
Будем все праздновать!
У прекрасного будет безумие
И влюбленные, солнышко в сердце!
Когда мы поем вишневый сезон,
Пересмешник будет шипеть намного лучше!
Но сезон вишни очень короткий,
Куда мы идем собираться во сне
Серьги-капли
Вишни любви с похожими платьями
Попадая под огонь в каплях крови.
Но сезон вишни очень короткий,
Подвески из кораллов, которые мы собираем во сне.
Я всегда буду любить сезон вишни,
С этого времени я храню в своем сердце
Открытая рана.
