Я застрял в потоке машин, как моряк в далёком плавании,
и волны сходят тихо, словно боятся тревожить...
Но отчего так зябко? Что ты скрываешь, Море?
Что ты скрываешь, Море?..
Что ты скрываешь?..
И звонит, и дрожит телефон -
и волна приносит бутылку,
и бьётся, бьётся о борт
дурное, дурное известие...
И чайками, криками рвут
клаксоны тревожное небо...
Я считал позвонки этих волн,
пока ты умирала, рождая новую жизнь.
Моя Мараклея
Моя Мараклея
Моя Мараклея, ты похоронена в этих детских глазах,
моя Мараклея, она цветок, возросший на твоей могиле...
I'm stuck in traffic like a sailor on a long voyage
and the waves come down quietly, as if they are afraid to disturb ...
But why is it so chilly? What are you hiding, More?
What are you hiding, Sea? ..
What are you hiding?..
And it rings and the phone trembles -
and the wave brings the bottle
and beats, beats against the side
bad, bad news ...
And seagulls, shouts tear
horns disturbing sky ...
I counted the vertebrae of these waves
while you were dying giving birth to new life.
My Maraclea
My Maraclea
My Maraclea, you are buried in these children's eyes
my Maraclea, she is a flower that has grown on your grave ...
