Αγάπη θέλω μόνο και τίποτ' άλλο πια
τα λόγια είναι φτώχια κι ο έρωτας φωτιά.
Για λίγη ευτυχία πουλάω μια ζωή
και γίνομαι θυσία για να 'μαστε μαζί.
Μια φορά η καρδιά μας χτυπά
μια φορά για μι' αγάπη μεγάλη
κι εγώ σ' αγαπώ τρυφερά
στη ζωή πρώτη φορά.
Μια φορά ζει κανείς, μια φορά
μια φορά μοναχά κι όχι άλλη.
Ας πιούμε λοιπόν στα κλεφτά
μια ζωή σε δυο λεπτά.
Αγάπη θέλω μόνο και τίποτ' άλλο πια
τα λόγια είναι φτώχια κι ο έρωτας φωτιά.
Αχ, πάρε με κοντά σου, φοβάμαι μη χαθώ
και δως μου στην καρδιά σου μιαν άκρη να σταθώ.
Agapi thelo mono kai tipot'allo pia
Ta logia einai ftohia ki o erotas fotia
Gia ligi eftihia poulao mia zoi
Kai ginomai thisia gia na 'maste mazi
Mia fora i kardia mas htipa
Mia fora gia mi'agapi megali
Ki ego s'agapo trifera
Sti zoi proti fora
Mia fora zei kaneis, mia fora
Mia fora monaha ki ohi alli
As pioume loipon sta klefta
Mia zoi se dio lepta
Agapi thelo mono kai tipot'allo pia
Ta logia einai ftohia ki o erotas fotia
Ah, pare me konta sou, fovamai mi hatho
Kai dos mou stin kardia sou mian akri na statho
я просто люблю, и остальное все
много слов являются бедными и любовь огня
для счастья мало продать жизнь и стать жертвой, чтобы быть вместе
после того как бьются наши сердца и любви большой, я люблю его больше жизни
Как только жить, один раз только один раз, а не другой
Так давайте выпьем за тайну жизни в две минуты,
я просто люблю, и остальное все
много слов являются бедными и любовь огня
Ах, возьми меня с собой, я не потеряю твое сердце, дай его мне, я буду стоять до конца (переводил через переводчик сложил слова для восприятия более литературно)))
I just love and nothing else anymore
words are poverty and the fire in sex.
To sell a little happiness life
and become a sacrifice for us to be together.
One time our heart beats
once E 'big love
I love you tenderly
life first.
Once one lives once
once monks and no other.
So let drink sneak
a life in two minutes.
And I just love anything anymore
words are poverty and the fire in sex.
Oh, take me close to you, fear not get lost
and give me your heart an edge to stand.
Agapi thelo mono kai tipot'allo pia
Ta logia einai ftohia ki o erotas fotia
Gia ligi eftihia poulao mia zoi
Kai ginomai thisia gia na 'maste mazi
Mia fora i kardia mas htipa
Mia fora gia mi'agapi megali
Ki ego s'agapo trifera
Sti zoi proti fora
Mia fora zei kaneis, mia fora
Mia fora monaha ki ohi alli
As pioume loipon sta klefta
Mia zoi se dio lepta
Agapi thelo mono kai tipot'allo pia
Ta logia einai ftohia ki o erotas fotia
Ah, pare me konta sou, fovamai mi hatho
Kai dos mou stin kardia sou mian akri na statho
я просто люблю, и остальное все
много слов являются бедными и любовь огня
для счастья мало продать жизнь и стать жертвой, чтобы быть вместе
после того как бьются наши сердца и любви большой, я люблю его больше жизни Как только жить, один раз только один раз, а не другой
Так давайте выпьем за тайну жизни в две минуты,
я просто люблю, и остальное все
много слов являются бедными и любовь огня
Ах, возьми меня с собой, я не потеряю твое сердце, дай его мне, я буду стоять до конца (переводил через переводчик сложил слова для восприятия более литературно)))
