Текст песни Ken Hill - Born With A Monstrous Countenance

THE PERSIAN:
Born with a monstrous countenance,
No flesh on his face, his skull peeled white.
A freak with the voice of an angel,
Yet when he sang we fled from the sight.

And so he masked himself,
And travelled,
A nightly apparition,
Till dealing death in Persia,
Became his sole ambition.

One day the Sultan seized him,
I fought to save his head,
This kindness so displeased him,
He left me there for dead.

Fifteen years I've tracked him,
And while I could find no trace,
The Phantom was in the Opera house,
Building a secret place.

His private domain of darkness,
Where all who saw him perished,
Close to his world of music,
The singing that he cherished,
Safe but for one thing...

A young girl called Christine Daae,
Sings and creates a pretty stir...

(Raoul moves towards The Persian)

He loses his heart and sees a way,
He can pretend to be her Angel of Music,
Until the day that he posesses her,
Now he posesses her...

(Raoul moves quickly, brokenly, up to the boiler, his back to the action)

The Phantom of the Opera,
Posesses her.

ПЕРСИЯ:
Родился с чудовищным выражением лица,
На его лице нет плоти, его череп очищен от белого.
Урод с голосом ангела,
Но когда он пел, мы скрылись из виду.

И поэтому он замаскировал себя,
И путешествовал,
Ночное явление,
До смерти в Персии,
Стали его единственными амбициями.

Однажды султан схватил его,
Я боролся, чтобы спасти его голову,
Эта доброта так ему не понравилась,
Он оставил меня там мертвым.

Пятнадцать лет я выслеживал его,
И хотя я не мог найти никаких следов,
Призрак был в Оперном театре,
Строительство секретного места.

Его частный домен тьмы,
Где все, кто видел его, погибли,
Близко к его миру музыки,
Пение, которое он лелеял,
Безопасно, но с одной стороны ...

Молодая девушка по имени Кристина Дааэ,
Поет и создает приятный переполох ...

(Рауль движется к персидскому)

Он теряет свое сердце и видит путь,
Он может притвориться ее Ангелом Музыки,
До того дня, когда он ее позирует,
Теперь он представляет ее ...

(Рауль движется быстро, сломленно, до котла, спиной к действию)

Призрак оперы,
Позирует ей.