Îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău,
Îmi pare rău, îmi pare rău, ooo!
Ne-am trezit într-o zi, singuri, amândoi, după frutună
Cu vorbe aruncate pline de noroi, după furtună
Timpul nu poate fi dat înapoi, după furtună
Poate e prea târziu pentru noi
E prea târziu când iubirea dispare
Când soarele pe cer nu mai răsare
Şi fiecare amintire te doare
Acum îţi pare rău
E prea târziu când iubirea dispare
Când soarele pe cer nu mai răsare
Şi fiecare amintire te doare
Acum îţi pare rău
Îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău
Îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău
îmi pare rău, îmi pare rău, ee!
Încer să zăresc pe cer un curcubeu, după furtună
Dar norii se-adună iar în jurul meu, după furtună
E frig și e ceață oriunde privesc, după furtună
De parcă culorile toate s-au șters
E prea târziu când iubirea dispare
Când soarele pe cer nu mai răsare
Și fiecare amintire te doare
Acum îți pare rău
E prea târziu când iubirea dispare
Când soarele pe cer nu mai răsare
Şi fiecare amintire te doare
Acum îţi pare rău
Îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău
Îmi pare rău, îmi pare rău, ooo!
Și toate stele de-ar cădea
Chiar nu le-ar păsa
Dacă pot să te am pe tine, pe tine
Îmi pare rău, îmi pare rău
E prea târziu când iubirea dispare
Când soarele pe cer nu mai răsare
Şi fiecare amintire te doare
Acum îţi pare rău
(Îmi pare rău)
E prea târziu când iubirea dispare
Când soarele pe cer nu mai răsare
Şi fiecare amintire te doare
Acum îţi pare rău
(Îmi pare rău)
Извините извините извините,
Извините, извините, ооо!
Мы проснулись однажды, в одиночестве, оба, после
С словами, заполненными грязи, после шторма
Время не может быть возвращено после шторма
Может быть, для нас уже слишком поздно
Слишком поздно, когда любовь исчезает
Когда солнце в небе больше не поднимается
И каждая память причиняет вам боль
Теперь вам жаль
Слишком поздно, когда любовь исчезает
Когда солнце в небе больше не поднимается
И каждая память причиняет вам боль
Теперь вам жаль
Извините извините извините
Извините извините извините
Извините, извини, EE!
Я пытаюсь увидеть радугу в небе после шторма
Но облака снова затронуты вокруг меня, после шторма
Холодно, и это туман везде, где я забочусь о шторме
Как будто все цвета удалены
Слишком поздно, когда любовь исчезает
Когда солнце в небе больше не поднимается
И каждая память причиняет вам боль
Теперь вам жаль
Слишком поздно, когда любовь исчезает
Когда солнце в небе больше не поднимается
И каждая память причиняет вам боль
Теперь вам жаль
Извините извините извините
Извините, извините, ооо!
И все звезды упадут
Даже не заботится
Если я могу тебя, ты
Извините извините
Слишком поздно, когда любовь исчезает
Когда солнце в небе больше не поднимается
И каждая память причиняет вам боль
Теперь вам жаль
(Мне жаль)
Слишком поздно, когда любовь исчезает
Когда солнце в небе больше не поднимается
И каждая память причиняет вам боль
Теперь вам жаль
(Мне жаль)
