poikani pieni
"Unesi olkoon kaunis ja puhdas
pois pahan pyyhin mielestäs sun.
Poikani pieni, poikani kaunis.
Lahjani taivaan, kaikkeni mun.
Nuku mun poikani rakkaani pieni,
vielä kun mahdut syliini mun.
Poikani pieni, poikani kaunis.
Lahjani taivaan, kaikkeni mun.
Sitten kun lähdet maailman teille
siivet mä piirrän selkääsi sun.
Poikani suuri, poikani kaunis.
Enkeli seuratkoon askeltas sun."
Maarit Lalli, elokuvasta: Kohta 18
Tämä teksti kosketti. Ja kovin.
мой сын маленький
«Пусть ваши мечты будут красивыми и чистыми
подальше от злого дворника вы думаете солнце.
Мой сын маленький, мой сын красивый.
Мой дар небесам, все мне.
Спи мой сын, моя любовь немного,
пока ты в моих объятиях умещаешься.
Мой сын маленький, мой сын красивый.
Мой дар небесам, все мне.
Тогда, когда ты оставишь мир ради себя
Крылья, которые я рисую на спине на солнце.
Мой сын отличный, мой сын красивый.
Пусть ангел пойдет по стопам солнца ».
Маарит Лалли, из фильма: Пункт 18
Этот текст тронул. И очень.