Bedenimden daha büyük bir yalan
Ложь которая больше меня
Söylemedim sana inan
Не сказал тебе поверь
Bütün hepsi yalan olsa bile
Даже если все это ложь
Ne farkeder bunca sevgiyle
Какая разница с такой любовью
Son bir defa dön bak ve söyle
Последний раз обернись и скажи
Nerelere gideyim
Куда мне идти
Sen yanımda olmayınca
Когда тебя нет рядом
Gecelerim uzun oluyor
Ночи становятся длинными
Sabahlarımda sen olmayınca
Когда утром нет тебя
Ah olaydın, yar olaydın
Ах если ба ты была,
Öpüp de sarsaydın
Поцеловав обняла
benimsen bir tek benim ol
ты моя, будь только моей
ama değilsen git hiç durma
Но если ты не моя уходи, не оставайся
git söyleme tek kelime
уходи, не говори ни слова
sensizliğe hazırım şüphe etme
я готов быть без тебя не сомневайся
Son bir defa dön bak ve söyle
Последний раз обернись и скажи
Nerelere gideyim
Куда мне идти
Sen yanımda olmayınca
Когда тебя нет рядом
Gecelerim uzun oluyor
Ночи становятся длинными
Sabahlarımda sen olmayınca
Когда утром нет тебя
Ah olaydın, yar olaydın
Ах если ба ты была,
Öpüp de sarsaydın
Поцеловав обняла
Ben sana söylemeden
Я тебе не сказав
Sen beni hissetmeden
Ты меня не почуствовав
Biz denedik ikimiz
Мы оба пытались
Yoksa bitiyor mu başlarken
Или это кончается едва начавшись
Son bir defa dön bak ve söyle
Последний раз обернись и скажи
Nerelere gideyim
Куда мне идти
Sen yanımda olmayınca
Когда тебя нет рядом
Gecelerim uzun oluyor
Ночи становятся длинными
Sabahlarımda sen olmayınca
Когда утром нет тебя
Ah olaydın, yar olaydın
Ах если ба ты была,
Öpüp de sarsaydın
Поцеловав обняла
Bedenimden daha büyük bir yalan
Lies that are bigger than me
Söylemedim sana inan
Did not tell you believe
Bütün hepsi yalan olsa bile
Even if all this is a lie
Ne farkeder bunca sevgiyle
What difference does it make with such love
Son bir defa dön bak ve söyle
Last turn around and say
Nerelere gideyim
Where do i go
Sen yanımda olmayınca
When you're not around
Gecelerim uzun oluyor
The nights get long
Sabahlarımda sen olmayınca
When you are not in the morning
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if you were
Öpüp de sarsaydın
Kissed hug
benimsen bir tek benim ol
you are mine be only mine
ama değilsen git hiç durma
But if you are not mine go, do not stay
git söyleme tek kelime
go away don't say a word
sensizliğe hazırım şüphe etme
I am ready to be without you do not doubt
Son bir defa dön bak ve söyle
Last turn around and say
Nerelere gideyim
Where do i go
Sen yanımda olmayınca
When you're not around
Gecelerim uzun oluyor
The nights get long
Sabahlarımda sen olmayınca
When you are not in the morning
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if you were
Öpüp de sarsaydın
Kissed hug
Ben sana söylemeden
I have not told you
Sen beni hissetmeden
You didn’t feel me
Biz denedik ikimiz
We both tried
Yoksa bitiyor mu başlarken
Or it ends barely starting
Son bir defa dön bak ve söyle
Last turn around and say
Nerelere gideyim
Where do i go
Sen yanımda olmayınca
When you're not around
Gecelerim uzun oluyor
The nights get long
Sabahlarımda sen olmayınca
When you are not in the morning
Ah olaydın, yar olaydın
Oh, if you were
Öpüp de sarsaydın
Kissed hug
