Etoúti eínai i próti nýchta mou chorís eséna
pou eímai eléfthero poulí
kai zo móno gia ména
Tha vgo me fílous pou poté de sympathoúses
Tha káno láthi apó 'keína pou misoúses
Thélo apópse
na chorépso ópos paliá kai na to ríxo éxo
Thélo apópse na chorépso
kai me t 'álla ta paliá na xemperdépso
Esý ísoun téleios ti ítheles loipón me 'ména?
Ta névra mou éspages sychná
ma egó eímai eléftheri, sostá?
Goustáro sti zoí na paízo kai as cháso
Écho tentósei to skoiní kai tha to spáso
Thélo apópse
na chorépso ópos paliá kai na to ríxo éxo
Thélo apópse na chorépso
kai me t 'álla ta paliá na xemperdépso
Это я делаю и хочу знать, что ты любишь
Pou Eímai Eléfthero Poulí
Кай Зо Моно Гия Мена
Что ты мне любишь?
Tha káno láthi apó 'keína pou misoúses
Thélo apópse
на чорёпсо пос палиа кай на ричо иксо
Thélo apópse na chorépso
кай ме т'алла та палиа на хемпердепсо
Если ты не против меня?
Ta névra mou espage sychná
ma egó eímai eléftheri, sostá?
Goustáro sti zoí na paízo kai as cháso
Tcho tentósei to skoiní kai tha to spáso
Thélo apópse
на чорёпсо пос палиа кай на ричо иксо
Thélo apópse na chorépso
кай ме т'алла та палиа на хемпердепсо