آه، آه
أنانية، أنانية بقولها بكل ما فيّ قصاد الناس
وعلى نية أنانية، أنانية وأنا الغلطان
لإني عشقت إنسانة أنانية
ما فيش زيك بشر وقلبك
ده حجر، حجر، حجر
ما فيش زيك بشر وقلبك
ده حجر لا يعرف حب
ولا إحساس ولا طيبة وحنية
أنانية، أنانية بقولها بكل ما فيّ
قصاد الناس وعلى نية
وهبتك أغلى ما عندي
وعطر سكتك وردي
سقيتك من حناني بحور
ولا حبيتش يوم غيرك
وإنت ما بتشوفيش غيرك
وبتشوف ظلامك نور
ما فيش زيك بشر وقلبك
ده حجر لا يعرف حب
ولا إحساس ولا طيبة وحنية
أنا الغلطان من الأول
لكن ما بقيتش متحمل
ولا في قلبي حنين باقي
ولو قلبك حيتحير
لا هندم يوم ولا تغير
وعيشي تهني بفراقي
ما فيش زيك بشر وقلبك
ده حجر لا يعرف حب
ولا إحساس ولا طيبة وحنية
أنانية، أنانية
آه، آه، آه، آه، آه
Ох ох
Эгоизм, эгоизм, когда я говорю людям все, что имею в виду.
Имея корыстные намерения, я эгоистичен и виноват
Потому что я любил эгоистичного человека
Нет человека, подобного тебе и твоему сердцу.
Это камень, камень, камень
Нет человека, подобного тебе и твоему сердцу.
Это камень, который не знает любви
Нет ни чувств, ни доброты, ни сострадания.
Эгоистичный, эгоистичный, говоря все во мне.
Имея в виду людей и с намерением
Я дал тебе самое дорогое, что у меня было
И твое молчание розовое
Я заставил тебя напиться моей нежности
Я не люблю чужой день
И ты больше никого не видишь
И ты видишь свет в своей тьме
Нет человека, подобного тебе и твоему сердцу.
Это камень, который не знает любви
Нет ни чувств, ни доброты, ни сострадания.
Я был неправ с самого начала
Но я больше не мог этого терпеть
В моем сердце не осталось тоски
Даже если твое сердце в смятении
Нет ни сожаления, ни перемен на день.
И моя жизнь радуется моей разлуке
Нет человека, подобного тебе и твоему сердцу.
Это камень, который не знает любви
Нет ни чувств, ни доброты, ни сострадания.
Эгоистичный, эгоистичный
Ах ах ах ах ах
