O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
O елки , о елка,
как зеленый Ваши листья !
Ты зеленый не только в летнее время ,
Нет, даже в зимнее время , когда идет снег .
O елки , о елка,
как зеленый Ваши листья !
O елки , о елка,
Вы самая прекрасная .
Как часто имеет не на Рождество
дерево , как вы дали мне такую радость !
O елки , о елка,
просто прекрасная ;
O елки , о елка,
ваше платье будет учить меня , что :
Надежда и долговечность
дает комфорт и прочность во все времена .
O елки , о елка,
ваше платье будет учить меня чему.
