ГЛЯДЖУ НА ТУЮ, ШТО СЬПІЦЬ
Шапчу сабе ціха: «Ліліт».
Ў вакно – мяккі горны вецер.
Няма прыгажэй на сьвеце
Дзяўчыны, якая сьпіць.
Ў міг гэты шкада мне ізноў
Сваёй маладосьці мілай...
О, колькі па ёй пахадзіла
Чужых і сваіх кіёў!
І – хай не ўмірае любоў –
Павінны мы ціха й зажурана
Звыкацца з падношанай скурай
Сябровак сваіх і сяброў.
Вецер з гор і зялёны прыбой
На твар твой бягуць і веюць,
І ў сьне дрыжаць твае веі...
Лёс, зьлітуйся над табой!
I look at the one that sleeps
Whisper quiet yourself , " Lilith ."
The window - soft mountain breeze .
The most beautiful in the world
Girls who sleeps .
At this moment I'm sorry again
His youth cute ...
Oh, how much it was like for
Aliens and their sticks !
And - yes love does not die -
Are we silent and sad
Get used to the worn leather
Girlfriends and their friends .
The wind from the mountains and the green tide
In your face running and blowing ,
And in his sleep shaking your eyelashes ...
Fate , have mercy on you!
