Текст песни Kishida Kyoudan - Stray

Kurayami no naka wo hitori de aruiteiru
Kitto ashita ni nareba terasareru to shinjite

Neon ga utsuru kawazoi de
Kyou datte kinou ni kawatte iku

‘Kono sekai wa fukuzatsu datta’
Chisei ni imi wo sagasu you ni
Dakedo itsudatte tanjun ni kimi wa kimete shimaun da

Miageru sora ga mabushikute
Betsu ni koukai toka nain dakedo sa
Furikaeru kako datte, mou nain da yo

Misekake no kibou de mo sukuwaretain darou
Kono machi dake wa kimi wo uragittari wa shinai sa
Hisshi de ikirou
Itsudatte sutoorii wa saigo made wakaranai mon datte
Kimatteiru darou ikiru shika nai no sa

Shougai ni ichido kurai wa hontou no ai wo shiru
Mochiron dare demo ‘tsugi wa kimi no ban sa’
Nante katarikake no sagi no teguchi wa kikiakita ze
Anmari gei ga nai ne

Sonna uso mitai na yakusoku demo
Toki ni wa ma ni ukete mitemo ii

Kore made no jinsei ja kangae mo shinakatta
Konna toki ni donna kao wo sureba ii no ka
Owaranee zo
Hitotsu dake wakatta no wa agaku no dake wa yameru beki janai tte
Sou iu koto daro

Itsu made mo shiketa tsura shiten janee
Kakugo wa shiten darou?
Kanjouron de juubun da
Kono toki wo kisekiteki na isshun e

Kurayami wo hashittemo sukuwareru mono sa
Unmei tte yatsu dake wa doko made mo kimagure da

Misekake no kibou demo sukuwaretain darou
Kono machi dake wa kimi wo uragittari wa shinai sa
Hisshi de ikirou
Dare kara mo aisaretenai you na ki ga shite mo
Doko ka ni basho wa aru mono sa kono machi ni wa ne
-------

Мы все идём в одиночестве во тьме,
Уверенные, что, когда наступит завтра, станет светло.

Двигаясь вдоль реки, где отражаются неоновые огни, сегодняшний день переходит в завтрашний.
Ты считал этот мир таким запутанным, словно искал какой-то смысл в этой жизни,
Но при этом ты всегда решаешь всё с такой лёгкостью!

Небо, на которое мы смотрим, такое ослепительное.
Хотя в принципе у нас нет никаких сожалений,
Но и прошлого, на которое можно обернуться, уже тоже нет!

Ты хотел бы быть спасённым, пусть даже надежда на это лишь самообман.
Но по крайней мере этот город никогда не предаст тебя.
Так что отчаянно продолжай жить!
Ты наверное решил, что твоя история
Так и останется навсегда до конца непознанной,
Но у тебя нет выбора, кроме как жить дальше!

Раз в жизни мы сталкиваемся с настоящей любовью.
Конечно, это касается всех, и ты будешь следующим!
Я уже устал слушать о мошеннических приёмах, про которые мне не перестают твердить, –
Нет в них никого особого фокуса!

Даже обещание, так похожее на ложь,
Можно иногда принять на чистую монету!

До сих пор в своей жизни я даже не задумывался,
Какое выражение лица следует делать в такие моменты.
Но наконец я осознал одну единственную вещь:
Наверно это не значит, что мы должны просто прекратить делать отчаянные усилия.

Ты вечно ходишь с такой мрачной физиономией… но похоже, что ты уже решился.
Руководствоваться эмоция вполне достаточно, просто преврати этот момент в чудесное мгновение!

Даже если ты бежишь сквозь тьму, ты можешь быть спасённым.
Ведь судьба во всех отношениях причудливая штука!

Ты хотел бы быть спасённым, пусть даже надежда на это лишь самообман.
Но по крайней мере этот город никогда не предаст тебя.
Так что отчаянно продолжай жить!
Даже если тебе кажется, что ты никем не любим,
Где-то несомненно есть и твоё место,
Где-то в этом городе…

Kurayami no naka wo hitori de aruiteiru
Китто Асита Н.И. Нареба Терасареру в Шинцзите

Neon Ga Utsuru Kawazoi de
Kyou Datte Kinou Ni Kawatte Iku

«Kono Sekai WA Fukuzatsu datta»
Chisei Ni Imi Wo Sagasu You Ni
Dakedo Itrudatte Tanjun Ni Kimi WA Kimete Shimaun Da

Miageru Sora Ga Mabushuce
Betsu Ni Koukai Toka Nain Dakedo SA
Furikaeru Kako Datte, Mou Nain Da Yo

Misekake No Kibou de Mo Sukuwaretain Darou
Коно Мачи Дэйк Вас Кими Ву Урагиттари Ваш Шинай С.А.
Гисхи де Икиру
Инудатте Сутуории WA Saigo сделали Wakaranai Mon Datte
Киматтеру Дару Икиру Шика Най не СА

Шугай Н.И. Ичидо Курай Вагон-Хонтеу Нет Ай WO Shiru
Mochiron Dare Demo 'Tsugi Wa Kimi No Ban Sa'
Nante Katarikake No Sagi No Teguchi Wa Kikiakita Ze
Anmari Gei Ga Ne Ne

Sonna Uso Mitai Na Yakusoku Demo
TOKI NI WA MA NI UKETE MITEMO II

KORE не сделал Jinsei Ja Kangae Mo Shinakatta
Конна Токи Н.И. Донна Као WO SUNEBA II NO KA
Owaranee zo.
Диак Хитоцу Вакатта нет ва Агаку Нет Дэйу ва Ямеру Беки Джанай TTE
SOU IU KOTO DARO

М.Ю. Шикета Цура Шитэн Дженен
Какуго Ваши Шитэн Дару?
Каньеун де Юубун да
Kono Toki Wo Kisekiteki Na Isshun E

Кураями WO Hashittemo Sukuwareru Mono SA
РУМЭИ TTE Yatsu Dake Wa Doko сделал Mo Kimagure DA

Misekake Нет Kibou Demo Sukuwaretain Darou
Коно Мачи Дэйк Вас Кими Ву Урагиттари Ваш Шинай С.А.
Гисхи де Икиру
Dare Kara Mo Aiasaretenai You Na Ki Ga Shite Mo
Доки ka ni basho wa aru mono sa kono machi ni ne ne ne
------

Мы все идём в одноочести во время Тьме,
Уверенные, что, команда наступит Завтра, станет Светло.

Двигаясь вдоль Реки, Гре Отражаются недообольные огни, Сегодня
Ты ситал это мир таким запутаннные, словал искал какая-то Смысл в этой жизни,
НО ПРЕЗАТЬ ВСЕГДА РЕШАЕШ ВСЁ С ТОЙ ЛГОСТЬ!

Небо, на которое мы сМотрим, такое осепительное.
ХОТЯ В ПРИНЦИПЕ У НАС НЕТ НИКАКИХ Сожалений,
Но и прошлого, на которое можно Обернуть, Уже тоже нет!

Ты хотел быть спасённым, пусть даже надуждаться на это лиш самобман.
Но по крыйней мере это город Никогда не преддаст Тебли.
Так что отчаанно продолжай>
Ты навреждение решил, что твоеи истории
Так и останет навсегда до конца непознанной,
Но у тебя нет выра, КРОМЕ КАК ЖИТЬ ДАЛЬЕ!

РАЗ в жизни мы сталкиваемся с настои Щей Люовью.
Конечно, это касается всех, и ты будешлемую!
Я уже устал слушать о сеннических приёмах, про конторы мне не перестают л.
Нет в них наобого фокуса!

Даже обещание, так поожее на ложь,
МОЖНО ИНОГДА ПРИНЯТЬ НА ЧИСТЮЮ МОНЕТУ!

ДО СИХ порл в Свой Жизни Я даже не задумывался,
Какоевое выражение лица следует еще в таки моменты.
Но наконец Я я сознал ОДНУ ЕДИНСТЕННУЮ ВЕЩЬ:
Наверно это не значат, что мы дольжны простаретать деть отчапляющиеся усилия.

Ты вечно ХОДИШ с такой мрачной сизономией ... Но поось, что ты ужерился.
Руководительство Эмоция ВПОЛНЕНО ДОСТАТЕТОЧНО,

Даже ... Вы бежиш Сквоз тьму, ты можешь быть спасённым.
Ведь Судья во всех отношениях причудливая штука!

Ты хотел быть спасённым, пусть даже надуждаться на это лиш самобман.
Но по крыйней мере это город Никогда не преддаст Тебли.
Так что отчаанно продолжай>
Даже ... Тебе каджется, что ты не любишь,
ГДЕ-ТО Несомненно есть и твоё место,
ГДЕ-ТО В этой Городе ...