Когда растает наше Солнце,
Когда ветра окаменеют,
Когда умерший дух проснётся,
Не раньше я расстанусь с нею.
Когда деревья станут ватой,
Когда сгорят моря и реки,
Такой невинной и проклятой
Любви моей закрою веки.
Когда с Земли исчезнут люди,
Когда она сойдёт с орбиты,
Любовь вернёт больной рассудок,
Впервые ею буду сытым.
When our sun melts
When the winds turn to stone
When a dead spirit awakens
Not before will I part with her.
When the trees become cotton wool
When the seas and rivers burn
So innocent and damned
I will close my eyelids of my love.
When people disappear from the Earth,
When she gets out of orbit
Love will bring back a sick mind
For the first time I'll be fed up with it.