Seid was ihr wollt
Villon
Seid was ihr wollt: Soldaten, Schuster, Opernsänger,
Produktenhändler oder auch nur Hundefänger,
ob ihr verlaust seid oder an der Börse spekuliert
mit Haifischflossen, Affenschitt und Kaffeebohnen,
ob sich die graden oder mehr die krummen Wege lohnen;
nur wo ihr euer Geld verliert,
bei Weibern, Wein und Kartenspiel,
da wiegt ihr allesamt nicht viel.
Stopft euch den Bauch mit Kaviar und Pfauenzungen
und qualmt solange, bis aus den zerfressnen Lungen
die Schwindsucht grinsend in die Landschaft stiert,
seid Meister auf der Kegelbahn, sammelt Autographen,
wählt Reichstag und euch selber zu den Oberschafen;
nur wo ihr euer Geld verliert,
bei Weibern, Wein und Kartenspiel,
da wiegt ihr allesmat nicht viel.
Von solchem Übel kann euch nur der Dalles retten,
denn wer nichts hat, sein Haupt darauf zu betten,
kein Haus und auch kein Kleid, wenns ihn im Winter friert;
der fühlt, wie schwer die armen Knochen wiegen,
wenn sie verfault bei Aas und Maden liegen,
und denkt: wer jetzt die Lust verliert,
der wog bei Weibern, Wein und Kartenspiel
nicht einen Pappenstiel.
Сеид был ММСП wollt
Вийон
Сеид был ММСП wollt : Soldaten , Шустер, Opernsänger ,
Produktenhändler Одер Ош нур Hundefänger ,
-об ММСП verlaust Сеид Одер -ан-дер Börse spekuliert
мит Haifischflossen , Affenschitt унд Kaffeebohnen ,
-об Сич умирают Граден Одер Mehr умирают krummen Wege lohnen ;
нур горе ММСП euer GELD verliert ,
бай Weibern , Wein унд Kartenspiel ,
да wiegt ММСП allesamt Nicht Viel .
Stopft Euch ден Bauch мит Kaviar унд Pfauenzungen
унд qualmt Соланж , бис AUS логово zerfressnen Lungen
умереть Schwindsucht grinsend в фильеры Landschaft stiert ,
Сеид Майстер Ауф дер Kegelbahn , sammelt Autographen ,
wählt Рейхстаг унд Euch Selber цу ден Oberschafen ;
нур горе ММСП euer GELD verliert ,
бай Weibern , Wein унд Kartenspiel ,
да wiegt ММСП allesmat Nicht Viel .
Фон solchem Ubel Канн Euch нур дер Даллес Retten ,
Denn Wer Nichts шляпу , Sein Хаупт darauf цу Беттен,
Kein Haus унд Ош Kein Kleid , Веннс IHN им- зима friert ;
дер fühlt , Ви Schwer умереть Армен Knochen Wiegen ,
Wenn Sie verfault бай Аас унд Маден Liegen ,
унд denkt : WER Jetzt умереть Lust verliert ,
дер WOG бай Weibern , Wein унд Kartenspiel
Nicht Einen Pappenstiel .
