"Ob der Philipp heute still wohl
Bei Tische sitzen will?"
Also sprach in ernstem Ton der
Papa zu seinem Sohn
Doch der Philipp hörte nicht
Was der Vater zu ihm spricht
Gaukelt, schaukelt, hin und her: "Philipp
Das missfällt mir sehr!"
Und die Mutter blicket stumm auf
Dem ganzen Tisch herum
Schaut! Ihr Kinder, auf dem Bild
Seht! Er schaukelt gar zu wild
Bis der Stuhl nach hinten fällt
Da ist nichts mehr, was ihn hält
Nach dem Tischtuch greift er, schreit
Pech gehabt! Zu gleicher Zeit fallen Teller
Flasch' und Brot vater ist in großer Not
Und die Mutter blicket stumm auf
Dem ganzen Tisch herum
Philipp! Philipp! Zappel-Philipp!Philipp!
Philipp! Zappel-Philipp!
Philipp! Philipp! Zappel-Philipp! Philipp!
Philipp! Zappel-Philipp!
Nun ist Philipp ganz versteckt und
Der Tisch ist abgedeckt
Was der Vater essen wollt'
Unten dort auf der Erde rollt
Suppenschüssel ist entzwei und die
Eltern stehen dabei
Beide sind gar zornig sehr
Haben nichts zu essen mehr
Und die Mutter blicket stumm auf
Dem ganzen Tisch herum
Vater ist vor Wut ganz rot und
Er schlägt den Philipp tot
Philipp! Philipp! Zappel-Philipp! Philipp!
Philipp! Zappel-Philipp!
Philipp! Philipp! Böser-Philipp! Philipp!
Philipp! Zappel-Philipp!
"Сегодня тихий Филипп
Хочет сидеть со столами? "
Так серьезным тоном
Папа своему сыну
Но Филипп не слышал
Что отец говорит с ним
Гаукельт, камни, взад -вперед: «Филипп
Я очень недоволен! "
И мать молча смотрит вверх
Вокруг всего стола
Смотри! Ваши дети на картинке
Смотреть! Он даже слишком дикий
Пока стул не упадет
Больше ничего не держит
После скатерти он хватает, кричит
Несчастливый! В то же время падают тарелки
Флэш и хлеб
И мать молча смотрит вверх
Вокруг всего стола
Филипп! Филипп! Zappel-philipp! Филипп!
Филипп! Zappelphilipp!
Филипп! Филипп! Zappelphilipp! Филипп!
Филипп! Zappelphilipp!
Теперь Филипп скрыт и
Стол покрыт
Что отец хочет съесть '
Скатится там на земле
Суп миска в двух и
Родители там
Оба очень злы
Больше не больше
И мать молча смотрит вверх
Вокруг всего стола
Отец очень красный с гневом и
Он бьет Филиппа мертв
Филипп! Филипп! Zappelphilipp! Филипп!
Филипп! Zappelphilipp!
Филипп! Филипп! Böser-Philipp! Филипп!
Филипп! Zappelphilipp!
