Текст песни Koledy spiewane przez dzieci - Oj maluski, maluski

Слова XVIII/XIX в.

1. Oj, maluśki, Maluśki, Maluśki jako rękawiczka,
alboli też jakoby, kawałeczek smyczka. La....

2. Czy nie lepiej by Tobie, by Tobie siedzieć było w niebie,
wszak Twój Tatuś kochany, kochany nie wyganiał Ciebie. La...

3. Tam Ci zawsze służyły, służyły prześliczne Anioły,
a tu leżysz sam jeden, sam jeden jako palec goły. La...

4. Tam kukiełki jadałeś, jadałeś z czarnuszką i miodem,
tu się tylko pożywisz, pożywisz samym tylko głodem. La...

5. Tam se w niebie spijałeś, spijałeś słodkie małmazyje,
tu się Twoja gębusia, gębusia gorzkich łez napije. La...

6. Tam to miałeś posłanie, posłanie i miękkie piernatki,
tutaj na to nie stanie, nie stanie Twej kochanej Matki. La...

7. Tam w niebiosach wygody, wygody, a tu bieda wszędzie
jak Ci teraz dokucza, dokucza, to i potem będzie. La...

8. A powiedzże, mój Panie, mój Panie, co się też to stało,
że się Tobie na ten świat, na ten świat przychodzić zachciało. La...

9. Gdybym ja tam jako Ty, jako Ty tak królował sobie,
nie chciałbym ja przenigdy, przenigdy w tym spoczywać żłobie. La...

10. Albo się więc, mój Panie, mój Panie, wróć do swej krainy,
albo pozwól się zanieść, się zanieść do naszej chałpiny. La...

11. Cóż Ci oddam, mój Panie, mój Panie, chyba me piosneczki,
alboli też te moje, te moje lipowe skrzypeczki. La...

Слова XVIII XIX / в .

1 . Ой, maluśki , Maluśki , Maluśki яко rękawiczka ,
alboli ТЭЦ Jakoby , kawałeczek smyczka . Луизиана ...

2 . Czy ние lepiej по Това , по Това siedzieć było ж niebie ,
wszak Twój Tatus kochany , kochany ние wyganiał Ciebie . Луизиана ..

3 . Там Ки zawsze służyły , służyły prześliczne Anioły ,
Ту leżysz Сэм Jeden , Сэм Jeden яко Palec goły . Луизиана ..

4 . Там kukiełki jadałeś , jadałeś г czarnuszką я miodem ,
Ту się Tylko pożywisz , pożywisz samym Tylko głodem . Луизиана ..

5 . Там себе ж niebie spijałeś , spijałeś słodkie małmazyje ,
Ту się Twoja gębusia , gębusia gorzkich Лез napije . Луизиана ..

6 . Там в miałeś posłanie , posłanie я miękkie piernatki ,
tutaj па к Nie stanie , не отнесенные к другим stanie Twej kochanej Matki . Луизиана ..

7 . Там ж niebiosach wygody , wygody ,wszędzie ту Bieda
Jak Ci Teraz dokucza , dokucza , чтобы я potem będzie . Луизиана ..

8 .Powiedzże , mój Пане , mój Пане , со się ТЭЦ в Stalo ,
że się Тоби па десять Свят , па десять Свят przychodzić zachciało . Луизиана ..

9 . Gdybym JA там яко Ты , яко Ты Tak królował Sobie ,
ние chciałbym JA przenigdy , przenigdy ж тым spoczywać żłobie . Луизиана ..

10 . Альбо się więc , mój Пане , mój Пане , Wroc делать swej Крайний ,
Альбо pozwól się zanieść , się zanieść сделать naszej chałpiny . Луизиана ..

11 . Потому Ки oddam , mój Пане , mój Пане , Chyba меня piosneczki ,
alboli ТЭЦ те Moje , т. е. Moje lipowe skrzypeczki . Луизиана ..