Jo nosta pääsi köyhä kansa!
on tullut päivä kunnian!
Te ylitsenne lippuansa
:,: nyt sorron näätte nostavan :,:
Vihaisna riistäjämme ärjyy,
ne meidät orjantyöhön vie,
lapsemme viepi mierontie,
he siellä vilussansa värjyy.
:,: Siis kaikki rintamaan
ja eespäin käykää vaan!
Taistoon! Taistoon!
Lyökäämme vain pois
valta sortajain! :,:
Ja saako raaka mahtivalta
lakeja meille laatia,
ja kansan työltä ahkeralta
:,: veroa miekoin vaatia :,:
Me alla nälkäruoskan painon
vain ryömisimme raataen,
kuin orjat tyynnä kärsien
tän nurjan poljennan ja vainon?
:,: Aseihin astukaa
ja vasten sortajaa!
Eespäin! Eespäin!
Lyökäämme näin
pois valta riistäjäin! :,:
Уже подними голову бедные люди!
наступил день славы!
Вы бы скрестили свой флаг
Теперь вы видите угнетение
Когда мы злимся, наши эксплуататоры злятся,
они берут нас на рабский труд,
наши дети взяли mierontie,
они там в своей простуде.
Так все спереди
и вперед!
Сражайтесь! Сражайтесь!
Давайте просто сбить его
угнетатели власти! :,:
И будет ли грубая сила набирать силу
создавать законы для нас,
и тяжелая работа людей
Налог на мечи
Мы под тяжестью голода кнутом
мы просто ползли,
как рабы, страдающие от страданий
вот это калека и гонения?
:,: Получить в руки
и против угнетателя!
Eespäin! Eespäin!
Вот как мы попали
из сил эксплуататоров! :,:
