Так часто я тебя встречаю, но ты проходишь мимо,
Редко смотришь в мою сторону.
Я не могу тебя удержать, ты расплываешься, как сон.
Не слышишь даже когда я зову тебя.
Из ста снов один этот я бы хотел пережить на самом деле,
Их ста лиц только твоё мне нравится.
Но наше рандеву только в воображении,
Рандеву моих снов…
So often I meet you , but you pass by,
Rarely look in my direction .
I can not hold you , you're spread out , like a dream .
Not even hear when I call you .
From one hundred dreams that I would like to survive in fact,
They were only a hundred people I like yours .
But our rendezvous only in the imagination ,
Rendezvous of my dreams ...