Текст песни Korpiklaani Manala 2012 - Писка

Iske rauta, synny rauta,
synny kuumassa tulessa.
Iske rauta, nouse maasta,
synny povissa luonnotarten.
Iske rauta, tapporauta,
iskemällä sinä synnyt.
Iske rauta, musta rauta,
kuuma tervan polttorauta.
Iske, iske, iske, iske…. ISKE!

Kolme rautaa iskekäähän,
teidät iski Ilmarinen.
Iskeäkseen nosti maasta
jäljistä petojen jalkain.
Iske rauta, synny rauta,
muutu kuumassa tulessa.
Vanno rauta, tapporauta,
älä koskaan omia iske.

Iske rauta, vaskirauta,
iskuista teräsi saanet.
Iske rauta niin punainen,
kuuman polton poikkirauta.
Iske rauta kauniin kirkas,
iskuista sinäkin synnyt.
Iske rauta valkehinen,
teroitettu tapporauta.
Iskuista sinäkin synnyt, iske, iske.
Iskuista sinäkin synnyt, iske, iske, ISKE!

Ударь по железу, рождение железа,
родиться в горячем огне.
Ударь по железу, вставай с земли,
рождение на лоне природы.
Ударь по железу, убей железо,
ударив тебя, рожденного.
Ударь железо, черное железо,
горячее гудроновое железо.
Иске, иске, иске, иске…. УДАРИЛ!

Три утюга ударить,
Вас сбил Ильмаринен.
Чтобы ударить, подняли с земли
следы зверей пешком.
Ударь по железу, рождение железа,
изменение в горячем огне.
Утюг для ванны, утюг для убийства,
никогда не бей себя.

Ударь железо, медное железо,
от полученных вами ударов.
Ударь по железу таким красным,
раскаленная перекладина.
Ударь по утюгу красиво ярко,
от ударов ты тоже родился.
Ударил железо белым,
заточенное убивающее железо.
Вы родились от ударов, ударов, ударов.
Вы родились от ударов, ударов, ударов, ударов!