Мальчик в полосатой пижаме (текст)
--------------------------------------
Падают бомбы, взрывая дома.
Падают бомбы, горят города.
Падают бомбы, так было всегда.
Падают бомбы на город Москва.
Падают бомбы, летят облака.
Падают бомбы, горят города.
Падают бомбы, идут поезда.
Увозит тебя от меня навсегда
ЭТА ВОЙНА.
Маленький принц, что ж ты упал?
В доме твоем снова скандал.
Светятся звёзды, горят города,
Падают звёзды на провода...
"Маленький принц, - лис говорил,
В сердце cвоем он тайну открыл -
Каждый из нас, если любил,
в ответе за тех кого приручил."
Boy in striped pajamas (text)
--------------------------------------
Bombs are falling, blowing up houses.
Bombs are falling, cities are burning.
Bombs fall, it always has been.
Bombs are falling on the city of Moscow.
Bombs are falling, clouds are flying.
Bombs are falling, cities are burning.
Bombs are falling, trains are going.
Takes you away from me forever
THIS WAR.
Little prince, why have you fallen?
There is a scandal in your house again.
The stars are shining, the cities are burning
Stars fall on wires ...
"The little prince," the fox said,
In his heart he opened a secret -
Each of us, if loved,
responsible for those who have tamed. "
