Hohe Nacht der klaren Sterne,
Die wie weite Brücken stehn
Über einer tiefen Ferne,
D'rüber unsre Herzen geh'n
Hohe Nacht mit großen Feuern,
Die auf allen Bergen sind,
Heut' muß sich die Erd' erneuern,
Wie ein junggeboren Kind!
Mütter, euch sind alle Feuer,
Alle Sterne aufgestellt;
Mütter, tief in euren Herzen
Schlägt das Herz der weiten Welt!
Высокая ночь ясных звезд
Это как широкие мосты
На большое расстояние
Перейди наши сердца
Высокая ночь с большими огнями,
Кто на всех горах
Сегодня земля должна обновиться
Как новорожденный ребенок!
Матери, вы все огонь
Все звезды настроены;
Матери, глубоко в ваших сердцах
Бьется сердце широкого мира!
