Над горами височіють
Вище хмар! Вище хмар!
Мов драконів сплячих спини
Вище лісу, вище хмар!
Над високим верхом
Серед снігу сплять
Огорнувшись в хмари
Чорні хребти Карпат
Велетенські й древні...
Грізні та німі...
...Гуляючи їх плутаними стежками, відчуваєш, що знаходишся на вершині Світу... летиш вище самого небосхилу, зір сягає найприхованішого, а з подиху твого народжується вітер!
...Чорні хребти карпат!
They rise above the mountains
More clouds! More clouds!
The tongue of the dragons sleeping back
Above the forest, above the clouds!
Above the high top
In the snow they sleep
Turning around in the clouds
Black ridges of the Carpathians
Giant and ancient ...
Terrifying and dumb ...
... Walking through their confused paths, you feel that you are at the top of the world ... flying above the skyscraper, sight reaches the most hidden, and from your breath comes the wind!
... Black Carpathian ridges!