В такую погоду по городу только
Бродить, отделившись от мира плащом.
В такую погоду не выгонишь волка .
Волк выбежит сам побродить под дождем.
Он волк-одиночка, он волк-недотрога,
Тот самый, которого как ни корми .
Все смотрит туда, где по темным дорогам
Из вечера в вечер пылают огни.
Он волк мостовых и колодцев дворовых,
Чугунных решеток и черных коней,
Приникших к граниту закатов багровых
И плавно плывущих в воде фонарей.
Его не настигнет любая погоня .
Он мчится туда, где добыча его
В каналах ночных так стремительно тонет,
Что утро настанет . и нет ничего.
Глаза его . озера два пересохших .
Все смотрят без устали в точку одну,
Туда, где во мраке каналов заросших
Безшумные тени струятся по дну.
Его не удержит ни сила, ни разум,
Он волк-одиночка, он волк-людоед.
Он мчит вопреки миражам и экстазам,
Не ведая сам, это явь или бред.
Все прячутся дома в такую погоду,
Захлопнуты двери, закрыто окно,
Лишь волк-одиночка на черную воду
Глядит и глядит, погружаясь на дно.
Глядит в эту бездну, не ведая страха,
И рыщет всю ночь меж плывущих огней,
К утру возвращаясь покорно на плаху
Загубленных жизней, потерянных дней.
В такую погоду мучительно медлить
И ждать, отделившись от мира дождем,
Как волк-одиночка, обегав всю землю,
Вернется с добычей под мокрым плащом.
In such weather, the city only
Wandering, separated from the world by a cloak.
In such weather, you can not drive the wolf.
Wolf runs out to wander itself in the rain.
He is a lone wolf, he is an untouchable wolf,
The one that no matter how feed.
Everyone looks to where on the dark roads
Lights burn from evening to evening.
He’s a wolf of bridges and yard wells,
Cast iron grates and black horses,
Crimson sunsets adhered to granite
And lanterns floating smoothly in the water.
Any pursuit will not overtake him.
He rushes to where his prey
In the channels of the night, it’s so rapidly drowning,
That morning will come. and there is nothing.
His eyes. two dry lakes.
Everyone stares tirelessly at one point,
There, where in the darkness of channels overgrown
Silent shadows flow along the bottom.
Neither power nor reason can hold him back
He is a lone wolf, he is a cannibal wolf.
He rushes against mirages and ecstasy
Unaware of it, this is reality or nonsense.
Everyone hides at home in this weather
The doors are slammed, the window is closed,
Only a lone wolf in black water
He looks and looks, sinking to the bottom.
Looks into this abyss, not knowing fear,
And prowls all night between the floating lights
By morning returning dutifully to the chopping block
Ruined lives, lost days.
In such weather, it is painful to procrastinate
And wait, separated from the world by rain,
Like a lone wolf, running around the earth
Will return with prey under a wet cloak.
