(Love is Covered in Blood)
(Sebastian)
"Suki ya nen"'tte sasayaita
Te ni ase wo nigiri
"Aho ya na"'tte hatakare
Ai wa chimamire
Otoko no oira ni
Koko made iwasete
Sore de ee no ka?
Omae akuma ya....
Nakeba London
Kiri ni musebu yoru
"Suki ya nen"'tte sakendeta
Mune wo kakimushiri
"Kudoi wa"'tte kerarete
Ai wa zetsumei
Scotch sakaba no
Nawanoren kuguri
Yoishireru tabi
Omae koishii....
Basha wo hashirase
Kiri de jikoru yoru
Kiri ni musebu yoru
Kiri ni mayou yoru
Kiri ga harenu yoru
Kiri ga nai yameta
--------------------
(Sebastian)
I whispered to you "I love you"*
in breathless excitement.
You replied "you're an idiot" and hit me.
Love is covered in blood.
Are you fine with that?
After I, a man,
told you that much...
You're really a devil...
I cry,
and London is choked with mist.
I screamed to you "I love you",
tearing my heart out.
You replied "I'm sick of you" and kicked me.
Love is deadly.
Whenever I pass under the rope curtain
of a Scotch pub
and get drunk
I miss you...
I ride my carriage
and crash in the mist tonight.
Choked in the mist tonight.
Lost in the mist tonight.
The mist won't clear away tonight.
This won't ever end, I quit.**
( Любовь в крови )
( Себастьян)
" Суки я нен " ' TTE sasayaita
Те Ni азы горе нигири
" Ахо я па " " TTE hatakare
Ай ва chimamire
Отоко нет OIRA Ni
Коко сделала iwasete
Боль де EE нет ка ?
Omae AKUMA Я. ....
Nakeba Лондон
Кири Ni musebu Yoru
" Суки я нен " ' TTE sakendeta
Муне горе kakimushiri
" Kudoi ва " " TTE kerarete
Ай ва zetsumei
Скотч Sakaba нет
Nawanoren kuguri
Yoishireru таби
Omae koishii ....
Баша горе hashirase
Кири де jikoru Yoru
Кири Ni musebu Yoru
Кири Ni Mayou Yoru
Кири га harenu Yoru
Кири га най yameta
--------------------
( Себастьян)
Я прошептал тебе "Я люблю тебя " *
, затаив дыхание от волнения.
Вы ответили " ты идиот " и ударил меня .
Любовь в крови.
Вы хорошо с этим ?
После того как я , человек ,
сказал вам, что много ...
Ты действительно дьявол ...
Я плачу ,
и Лондон забит с туманом .
Я кричал вам "Я тебя люблю " ,
разрывая мое сердце .
Вы ответили " Я устал от тебя» и ударил меня .
Любовь является смертельной .
Всякий раз, когда я прохожу под веревки занавес
паба Scotch
и напиваться
Я скучаю по тебе ...
Я езжу на перевозку
и аварии в тумане сегодня .
Душили в тумане сегодня вечером.
Потерянные в тумане сегодня вечером.
Туман не будет расчищать сегодня вечером.
Это никогда не будет конца, я ушел. **
