(A Thousand Souls and a Fallen Shinigami)
(Sebastian)
Aware na shinigami Uso to tsumi kasaneru
Hitotsu no tamashii wo Sukuu tame
Tsumeyoru akuma wa Meirei ni shitagau
Hitotsu no tamashii wo Kurau tame
Hitasura ni Agaite mite mo
Soko wa deguchi naki Meikyuu
Sen no yoru ni sen no tamashii Hanatsu hikari ga
Yami wo saite ibasho oshieru
Kami no na suteta Shinigami
Sen no yoru ni sen no tamashii Tsumi no honoo ni
Sono mi yakare tadare kurushimu
Naraku ni ochita Shinigami
--------------------
(Sebastian)
A miserable shinigami repeats lies and sins
to save a single soul.
An approaching demon follows the orders
to devour a single soul.
Even if you struggle with all your might
there is no exit in that maze.
In a thousand nights, a thousand souls radiate a light
that pierces through the dark, revealing the whereabouts
of the shinigami who abandoned the name of God.
In a thousand nights, a thousand souls.
The shinigami who fell into hell suffers,
his body burned and scorched in the flames of sin.
(Тысяча душ иFallen Shinigami )
( Себастьян)
Осознавая па шинигами УСО в Tsumi kasaneru
Hitotsu нет Tamashii горе Sukuu ручными
Tsumeyoru Akuma ва Meirei Ni shitagau
Hitotsu нет Tamashii горе KURAU ручными
Hitasura Ni Agaite клещ мес
Соко ва Дегучи Наки Meikyuu
Сен нет Yoru Ni сена нет Tamashii Hanatsu Хикари га
Ями горе Saite ibasho oshieru
Не Ками не па suteta Shinigami
Сэн нет Yoru Ni сена нет Tamashii Tsumi не Honoo Ni
Sono миль yakare tadare kurushimu
Naraku Ni ochita Shinigami
--------------------
( Себастьян)
Несчастным шинигами повторяет ложь и грехи
сохранить единую душу.
Приближается демон следует распоряжениям
пожирать ни единой души .
Даже если вы боретесь изо всех сил
нет выход в этом лабиринте.
В тысячу ночей , тысячи души излучают свет
что пронизывает темноте , открывая местонахождение
из шинигами , которые отказались от имени Бога .
В тысячу ночей , тысячи душ .
Шинигами , кто попал в ад страдает ,
его тело сожгли и выжженной в пламени греха.
