(Себастьян)
Я прошептал тебе: «Я люблю тебя»*,
задыхаясь от волнения.
Ты ответил: «Ты идиот», – и ударил меня.**
Любовь покрыта кровью.
Это, что, нормально?
После того, как я, мужчина,
сказал тебе такую вещь...
Да ты просто демон...
Я плачу,
и Лондон задыхается в тумане.
Я прокричал тебе «Я люблю тебя!»,
так, что сердце рвалось из груди.
Ты ответил: «Меня от тебя тошнит», – и ударил меня.
Любовь убийственна.
Когда бы я ни проходил через веревочную занавеску
Шотландского паб
и не напивался,
я скучаю по тебе...
Сегодня ночью я поеду в своей повозке
и разобьюсь в тумане.
Задыхаясь в тумане сегодня ночью.
Потерянный в тумане сегодня ночью.
Туман не рассеется сегодня ночью.
Это будет длиться бесконечно, я сдаюсь.
(Sebastian)
I whispered to you: “I love you” *,
choking with excitement.
You answered: “You are an idiot” - and hit me. **
Love is covered in blood.
Is that okay?
After me man
told you such a thing ...
Yes you are just a demon ...
I'm crying,
and London gasps in the fog.
I shouted to you, “I love you!”
so that the heart was breaking from the chest.
You answered: "I am sick of you," and hit me.
Love is deadly.
Whenever I go through the rope curtain
Scottish pub
and didn’t get drunk
I miss you...
I'll ride in my wagon tonight
and break in the fog.
Choking in the fog tonight.
Lost in the fog tonight.
The fog will not clear tonight.
It will last forever, I give up.
