町も野山も花ざかり
Machi mo no Yama mo Hana zakari
京の都に春が来た
Kyo no Miyako ni Haru ga kita
花の都に春が来た
Hana no Miyako ni Haru ga kita
花は宮川 花は宮川
Hana wa Miyagawa, Hana wa Miyagawa
ヨーイ ヨーイ ヨイ京おどり
Yooi yooi yoi Kyo Odori
鴨も千鳥がささやいた
Kamo mo Chidori ga sasayaita
あなた恋しとささやいた
Anata koishi to sasayaita
仇な目元に春の風
Ada na memoto ni Haru no kaze
恋は宮川 恋は宮川
Koi wa Miyagawa, Koi wa Miyagawa
ヨーイ ヨーイ ヨイ京おどり
Yooi yooi yoi Kyo Odori
ふりも拍子も艶やかに
Furi mo hyoushi mo Tsuya ya kani
舞の都に春が来た
Mai no Miyako ni Haru ga kita
扇もつ手に春がきた
Ougi motsu de ni Haru ga kita
花は宮川 花は宮川
Hana wa Miyagawa, Hana wa Miyagawa
ヨーイ ヨーイ ヨイ京おどり
Yooi yooi yoi Kyo Odori
明けりゃ河原は花がすみ
Ake rya kawara wa Hana ga sumi
夕べ見た夢恋の夢
Yuube mita Yume koi no Yume
むねにたヽんだ二人連
Mure ni tatan da futarizure
花は宮川 花は宮川
Hana wa Miyagawa, Hana wa Miyagawa
ヨーイ ヨーイ ヨイ京おどり
Yooi yooi yoi Kyo Odori
国へみやげは都紅
Kuni e miyage wa Miyako beni
納豆 八ツ橋 みすや針
Natto Yatsuhashi misuya bari
すぐきしばづけ五色豆
Suguki shibazuke goshiki mame
みやげばなしは
Miyage banashiwa
みやげばなしは
Miyage banashiwa
ヨーイ ヨーイ ヨイ京おどり
Yooi yooi yoi Kyo Odori
И город, и пустыня
Мачи Мо но Яма Мо Хана Закари
Весна пришла в столицу Киото
Kyo no miyako ni haru ga kita
Весна пришла в город цветов
Хана но Мияко ни хару Га Кита
Хана - Миягава, Хана - Миягава
Hana wa miyagawa, Hana wa miyagawa
Yoi yoi yoi odori
Yooi Yooi Yoi Kyo Odori
Утка также ошеломляла
Kamo mo Chidori ga sasayaita
Ты влюблен в тебя
Аната Коши Сасаита
Весенний ветер в глазах врага
Ada na memoto ni haru no kaze
Любовь - это Миягава Кой Миягава
Koi wa miyagawa, Koi wa miyagawa
Yoi yoi yoi odori
Yooi Yooi Yoi Kyo Odori
И притворяться, и бит глянцевый
Furi mo hyoushi mo tsuya ya kani
Весна приехала в город Танец
Mai no miyako ni haru ga kita
Весна пришла к руке
Уги Моцу де ни Хару Га Кита
Хана - Миягава, Хана - Миягава
Hana wa miyagawa, Hana wa miyagawa
Yoi yoi yoi odori
Yooi Yooi Yoi Kyo Odori
Блок реки - цветок
Ake rya kawara wa hana ga sumi
Мечта о любви, которую я имел вечером
Yuube mita yume koi no yume
Два сумасшедших
Mure ni tatan da футаризация
Хана - Миягава, Хана - Миягава
Hana wa miyagawa, Hana wa miyagawa
Yoi yoi yoi odori
Yooi Yooi Yoi Kyo Odori
Сувенир - Мияко Бени
Kuni e miyage w miyako beni
Натто Яцухаши Мисайя
Натто Яцухаши Мисуя Бари
Сразу же Kishibetsu Goshiki Beans
Suguki Shibazuke Goshiki Mame
Ростки
Miyage Banashiwa
Ростки
Miyage Banashiwa
Yoi yoi yoi odori
Yooi Yooi Yoi Kyo Odori