Donna сon te
Женщина с тобой
Quanti ricordi dietro me
li segnerò nel diario della vita
e terrò quei vecchi batticuori
nel presente mio
di bianco e rosso vestirò.
Sarò un angelo per te
quella donna che puoi
stringere sul cuore
ma se occorre come il sole
i tuoi sensi accenderò
e piano piano poi li spegnerò.
Donna con te,
di me chissà che sai
donna con te se tu lo vuoi.
Le tue mani su di me
stanno già forzando la mia serratura
ma la porta del mio cuore all'improvviso si aprirà
ed un'altra donna uscirà.
Sarò una donna che ritrova
la sua femminilità
e te la regalerà.
Donna che ti sa stupire solo
con la sua semplicità
e che ti amerà.
Quanto cielo su di noi
questa mia età colorala se puoi
e delle notti in bianco e nero quelle le cancellerò
perchè donna io con te sarò
Сколько воспоминаний во мне,
я их отмечу в дневнике моей жизни,
И сохраню те старые сердцебиения
в моем настоящем,
Оденусь в белое и красное.
Буду ангелом для тебя.
Той женщиной, которую ты можешь
прижать к сердцу,
но если надо, как солнце
я твои чувства воспламеню,
и потом потихоньку их погашу.
Женщина с тобой,
обо мне что ты знаешь, неясно,
женщина с тобой, если ты этого хочешь.
Твои руки на мне
уже взламывают мой замок.
Но дверь моего сердца откроется внезапно,
и выйдет другая женщина.
Буду женщиной, вновь
нашедшей свою женственность,
и тебе ее подарю.
Женщина, которая сможет удивить тебя
одной только своей простотой,
и тем, что тебя будет любить.
Сколько неба над нами.
Этот мой возраст, раскрась его если сможешь,
И черно-белые ночи — я их отменю,
потому что я с тобой буду женщиной.
Woman with you
Женщина с тобой
How many memories behind me
I score them in the diary of life
and I keep those old batticuori
in my mind
red and white clothe.
I will be an angel for you
that woman that you can
tighten the heart
but if you must like the sun
I kindle your senses
slowly and then I extinguish them.
Woman with you,
who knows me know
woman with you if you want it.
Your hands on me
They are already forcing my lock
but the door of my heart suddenly opens
and another woman will come out.
I will be a woman who finds
her femininity
and give thee.
Woman who knows how to surprise only
with its simplicity
and it will love you.
As the sky over us
My age this color if you can
and nights in the black and white ones blot
woman because I'll be with you
Сколько воспоминаний во мне,
я их отмечу в дневнике моей жизни,
И сохраню те старые сердцебиения
в моем настоящем,
Оденусь в белое и красное.
Буду ангелом для тебя.
Той женщиной, которую ты можешь
прижать к сердцу,
но если надо, как солнце
я твои чувства воспламеню,
и потом потихоньку их погашу.
Женщина с тобой,
обо мне что ты знаешь, неясно,
женщина с тобой, если ты этого хочешь.
Твои руки на мне
уже взламывают мой замок.
Но дверь моего сердца откроется внезапно,
и выйдет другая женщина.
Буду женщиной, вновь
нашедшей свою женственность,
и тебе ее подарю.
Женщина, которая сможет удивить тебя
одной только своей простотой,
и тем, что тебя будет любить.
Сколько неба над нами.
Этот мой возраст, раскрась его если сможешь,
И черно-белые ночи - я их отменю,
потому что я с тобой буду женщиной.
