Как бы тебе объяснить?
Когда день превращается в ночь,
бетонные елки зданий включают свои огни.
Как бы тебе объяснить, что время уносит прочь
Счастье. Если ты есть. Хотя бы приснись.
Как бы тебе объяснить? Весь мир, это суета -
бегущие города/ полночная тишина.
Как бы тебе объяснить? Не голосом в проводах,
а чем-то что выше слов, а чем-то что навсегда.
Как бы тебе объяснить?
Я помню как мне шесть лет,
я помню, что знал тогда - зачем мы сейчас и здесь.
Я помню ответ на все и помню что в нем ты слов.
Я помню, что эта грусть, оплачивает проезд.
Но как тебе объяснить? Так быстро слетают дни,
со снимков - улыбки дат чужого календаря.
Я просто хочу любить. Я просто хочу отдать
все то, что есть у меня. И знать, что отдал не зря.
Но как тебе объяснить? Но как “достучаться до” -
сквозь тысячи Городов и кабели соцсетей?
Я знаю, что ты поймешь. Я знаю, поймешь потом..
Увидишь в сиянье звезд, увидишь в глазах детей.
Прошу тебя, ты живи и будь счастливой за мир,
за каждого кто один, за каждого кто в слезах.
За свет не спящих квартир, за все, что завет назад.
За путь, что можем пройти, за все,
что нельзя сказать.
…
Сквозь тысячи городов, сквозь тысячи январей
мне светит твое окно...
погаснет, ну что ж - Бог с ним.
Как будто я смог обнять и жили в одном дворе.
Как будто все хорошо.
Но как тебе объяснить?
How would you explain?
When day turns into night
Concrete Christmas tree buildings turn on their lights.
How would you explain that time takes away
Happiness. If you are. At least dream.
How would you explain? The whole world, this is vanity -
running cities / midnight silence.
How would you explain? Not a voice in the wires
but something beyond words, and something forever.
How would you explain?
I remember six years old
I remember that I knew then why we are here now.
I remember the answer to everything and remember that you have words in it.
I remember that this sadness pays the fare.
But how do you explain? Days fly so fast
from pictures - smiles of dates of another’s calendar.
I just want to love. I just want to give
all that I have. And to know that he gave it not in vain.
But how do you explain? But how to “reach out” -
through thousands of cities and social media cables?
I know you will understand. I know, you will understand later ..
You will see in the radiance of stars, you will see in the eyes of children.
I beg you, you live and be happy for the world,
for everyone who is one, for everyone who is in tears.
For the light of dormant apartments, for all that is a testament back.
For the path that we can go, for everything
what cannot be said.
...
Through thousands of cities, through thousands of January
Your window is shining for me ...
goes out, well - God be with him.
As if I was able to hug and lived in the same yard.
As if all is well.
But how do you explain?
