言葉を探してる 今すぐ届けたいけど
まだ 言葉が想いに追い付かなくて
誰かの為じゃないし 自分だけの為でもない
答えは急がないよ 在るのかもわからない
近すぎて見えなかった 遠すぎて触れなかった
でも今は すぐ側に感じることが出来るよ
心の真ん中に空いてる 大きな穴さえ
満たされる気がするんだ こんな日は
失いたくはないものが増えてゆく度
こんなに強く 時に自分を弱くもさせる
想いを重ねてく 今すぐ届けたいから
ねぇ 眠らずに もう少しだけ待っててね
I’m finding the words
I’ve something to tell you now, but still
My words are unable to catch up my feelings
It’s not for anybody, it’s also not for myself
I’m not hurrying to know the answer
I don’t know if the answer even exists
Too close to see and Too far away to touch
However, now, I’ve a feeling that I’m right beside you
The big empty hole in the center of my heart
I feel that it can be filled up, in this kind of days
Everytime when the things I don’t want to lose increase
The feeling is so strong that makes myself feeling weak
My feelings are overlapping each other
I really want to express them to you right now
Please, don’t fell asleep, please wait me for a moment
Я ищу слова, которые я хочу доставить сейчас
Слова еще не поняли
Ни для кого, не только для меня
Ответ не спешит
Я был слишком близко и не мог видеть, что я был слишком далеко и не трогал
Но теперь я чувствую себя сразу
Даже большая дыра в середине моего сердца
Я доволен
Каждый раз, когда я хочу что-то потерять
Такой сильный иногда ослабляет себя
Я хочу доставить это сейчас
Эй, не спи, просто подожди еще немного
Я нахожу слова
Я хочу тебе кое-что сказать, но все же
Мои слова не могут уловить мои чувства
Это не для кого-то, это также не для меня
Я не спешу узнать ответ
Я не знаю, существует ли ответ
Слишком близко, чтобы увидеть и Слишком далеко, чтобы коснуться
Однако сейчас у меня такое чувство, что я рядом с вами
Большая пустая дыра в центре моего сердца
Я чувствую, что это может быть заполнено, в такие дни
Каждый раз, когда вещи, которые я делаю, не хотят терять
Чувство настолько сильное, что я чувствую себя слабым
Мои чувства перекрывают друг друга
Я действительно хочу выразить их вам прямо сейчас
Пожалуйста, не засыпайте, пожалуйста, подождите меня
