Mi votu e mi rivotu
Mi votu e mi rivotu suspirannu...
Passu l'interi notti senza sonnu !
E li biddizzi toi vaiu cuntiplannu,
Li pensu di la notti sin a ghiornu...
Pi tia nun pozzu n'ura arripusari !
Paci non avi chiu st'afflittu cori :
Lu voi sapiri quannu t'aiu a lassari
Quannu la vita mia finisci e mori...
Pi tia nun pozzu n'ura arripusari !
Paci non avi chiu st'afflittu cori :
Lu voi sapiri quannu t'aiu a lassari
Quannu la vita mia finisci e mori...
Хожу из угла в угол
Хожу из угла в угол, вздыхая...
Бессонные ночи сменяют друг друга,
В болезненных воспоминаниях о тебе,
Проходят мои ночи...
Не могу обрести покой ни на мгновение,
Моё беспокойное сердце забыло о покое,
Но наконец удалось мне забыть о тебе,
В тот день и час, когда я умер...
Но наконец удалось мне забыть о тебе,
В тот день и час, когда я умер...
Не могу обрести покой ни на мгновение,
Моё беспокойное сердце забыло о покое,
Но наконец удалось мне забыть о тебе,
В тот день и час, когда я умер...
Автор перевода — luis
Mi votu e mi rivotu
Mi votu e mi rivotu suspirannu ...
Passu l'interi notti senza sonnu!
E li biddizzi toi vaiu cuntiplannu,
Li pensu di la notti sin a ghiornu ...
Pi tia nun pozzu n'ura arripusari!
Paci non avi chiu st'afflittu cori:
Lu voi sapiri quannu t'aiu a lassari
Quannu la vita mia finisci e mori ...
Pi tia nun pozzu n'ura arripusari!
Paci non avi chiu st'afflittu cori:
Lu voi sapiri quannu t'aiu a lassari
Quannu la vita mia finisci e mori ...
I go from corner to corner
I go from corner to corner , with a sigh ...
Sleepless nights follow each other,
In the painful memories of you
Pass my nights ...
I can not find peace for a moment ,
My restless heart forgot about peace,
But finally I managed to forget about you ,
On the day and hour when I died ...
But finally I managed to forget about you ,
On the day and hour when I died ...
I can not find peace for a moment ,
My restless heart forgot about peace,
But finally I managed to forget about you ,
On the day and hour when I died ...
Copyright transfer - luis