Noche de paz, noche de amor
clara estrella brilla ya
y los ángeles cantando están
gloria a Dios,
gloria al rey celestial
duerme mi niño Jesús
duerme mi niño Jesús
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están
Y la estrella de Belén
Y la estrella de Belén
Noche de paz, noche de amor:
nueva luz celestial,
floreció la feliz Navidad:
es palabra y mensaje de paz,
duerme el Niño Jesús.
duerme el Niño Jesús.
Ночь мира, ночь любви
ясная звезда сияет сейчас
и ангелы поют
слава Богу,
слава небесному царю
мой ребенок Иисус спит
мой ребенок Иисус спит
Ночь мира, ночь любви,
Все спит вокруг
Они смотрят только в темноте
Пастухи в поле
И Вифлеемская звезда
И Вифлеемская звезда
Ночь мира, ночь любви:
новый небесный свет,
Счастливого Рождества процветало:
Это слово и послание мира,
Младенец Иисус спит.
Младенец Иисус спит.