Текст песни La Oreja de Van Gogh - 1998 - Dile al sol - 09. Dile Al Sol

Dile al sol

Hubo una guerra en la antigüedad,
que separó un joven y dulce amor,
él tuvo que ir al frente a luchar.
Fue una lanza la que atravesó,
mil sentimientos y un corazón,
él murió de pie, nunca regresó.

Vuelve a mí,
y dame tu mano al andar,
vuelve a mí,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a mí.

Ella no olvida aquel frío adiós,
se heló su sangre y tembló su voz,
mientras se alejaba su joven amor.
Cuentan que todas las mañanas va,
a conversar con un viejo árbol
gris,
a él le habla de su gran soledad.

Vuelve a mí,
y dame tu mano al andar,
vuelve a mí,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a mí.

Dónde estás amor,
donde duermes hoy,
dame el beso aquel,
que me dijo adiós,
que me dijo, adiós.

Vuelve a mí,
y dame tu mano al andar.
vuelve a mí,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a mí.

Скажи ему солнце.

В древности была война,
что отделил молодую и сладкую любовь,
Он должен был идти перед бою.
Это было копье, которое прошло,
тысяча чувств и сердца,
Он умер стоял, он никогда не вернулся.

Обратно мне,
И дай мне свою руку ходить,
обратно мне,
И посмотри на мои глаза плакать.
Скажи ему солнце,
это делает летать,
Ваше тепло,
К нашему дому,
Так ты вернешься ко мне.

Она не забывает эту холодную до свидания,
Он заморозил свою кровь и дрожал голос,
Пока его молодая любовь отошла.
Они говорят, что каждое утро идет,
Поговорить со старым деревом
Серый,
Он говорит о его великом одиночестве.

Обратно мне,
И дай мне свою руку ходить,
обратно мне,
И посмотри на мои глаза плакать.
Скажи ему солнце,
это делает летать,
Ваше тепло,
К нашему дому,
Ваше тепло,
К нашему дому,
Так ты вернешься ко мне.

Где же ты моя любовь,
Где вы спите сегодня,
Дай мне поцелуй,
Что ты прощал,
Кто сказал мне, до свидания.

Обратно мне,
И дай мне свою руку, чтобы ходить.
обратно мне,
И посмотри на мои глаза плакать.
Скажи ему солнце,
это делает летать,
Ваше тепло,
К нашему дому,
Так ты вернешься ко мне.