C'est la langue de Molière
De Brahim et Kader
Parfois langue de pute
Quand ma bouche a bu
C'est du slang qui bute
Avec des mots courts et rudes
Toujours langue de bois
Quand le discours est bourgeois
C'est le sel du quartier
Qui roule sur le bitume
Chaude comme la braise
Elle tire à boulets rouges
C'est la langue qui traîne
C'est l'argot du onzième
C'est la main du mendiant
Qui réclame la tienne
La langue
I sing a broken song
C'est la langue
that i whisper when she's gone
Elle fout la trouille
Au nom de la liberté
Dans les esprits étroits
Qui veulent la réformer
Elle aime provoquer
Alors fais en bon usage
C'est une allumeuse
Qui traverse les âges
C'est les mots de l'amer
Et des chansons à boire
Des pavés dans la gueule
Qui pleuvent sur les comptoirs
C'est la langue bien pendue
Des paumés qui se marrent
La mémoire de ceux
Qu'on a rayé d' l'histoire
La langue
I sing a broken song
c'est la langue
that i whisper when she's gone
C'est la langue de Molière
De Brahim et Kader
devient lourde et râpeuse
Quand la nuit se creuse
C'est la voix du griot
Qui chante l'espoir
Elle redonne le courage
Et la force d'y croire
C'est le cri d' la lutte
Et d'la révolte solidaire
Je l'entends qui braille
À perdre haleine
C'est les mots qu'on murmure
À l'amour à la haine
C'est ma langue dans ta bouche
Qui réclame la tienne
La langue
I sing a broken song
C'est la langue
That i whisper when she's gone
And she's gone, she's gone…
Это язык Мольера
Брахим и Кадер
Иногда язык шлюха
Когда мой рот пил
Это жаргонное, граничащую
С короткими словами и резким
Еще болтовню
Когда речь буржуазная
Это соль окрестности
Подвижной на асфальте
Горячий, как огонь
Она округло
Это язык, который тащит
Это сленговое одиннадцатый
Это рука нищего
Утверждая твое
язык
Я пою песню сломанный
Это язык
То, что я шепчу Когда она ушла
Она трахает дерьмо
Поймать огонь
В узких умах
Кто хочет реформировать
Она любит причину
Так хорошо использовать
Это дразнят
Бег на протяжении веков
Это слова горькой
И застольные песни
Брусчатка во рту
Обрушиваются на прилавках
Это острый язык
Из неудачников, которые смеются
Память о тех,
Мы поцарапан истории
язык
Я пою песню сломанный
это язык
То, что я шепчу Когда она ушла
Это язык Мольера
Брахим и Кадер
становится тяжелым и хриплым
Когда ночь расширяется
Это голос Griot
Кто поет надежду на то,
Это дает мужество
И сила верить
Это крик борьбы
И солидарность бунт
Я слышал, что шрифт Брайля
Задыхаясь
Это слова, которые мы шепчут
В любви до ненависти
Это мой язык в рот
Утверждая твое
язык
Я пою песню сломанный
Это язык
Это я шепчу Когда она ушла
И она ушла, она ушла ...
