сердце моё просится наружу,
когда понимаю, что кому-то я нужен.
так хочется жить в эти минуты,
видеть тебя с собою рано утром.
я больше не буду резать вены,
зачем мне это надо? со мною ты рядом.
я больше не ищу в каждом шаге смерти,
так хорошо с тобою, поверь мне.
время для нас больше не помеха,
мы будем жить век за веком.
ты меня носишь на руках,
ты меня просишь не думать о словах.
я люблю, когда ты рядом,
ласкаешь меня нежным взглядом.
счастлив с тобою, мы почти как дети
резвимся с тобою в постели на рассвете.
каждый раз, встречая зарю,
я говорю: "тебя я люблю!"
мы резвелись, не думая про вечность,
но время оказалось совсем не бесконечным...
мир менялся, менялось всё вокруг,
мы шли не разнимая рук.
и вот однажды выйдя из подъезда
мы застали любопытную пьёсу:
там была крутая перестрелка,
кем-то забитая бандитская стрелка.
сотни пуль вокруг летали,
людям жизни свинцом обрывая...
одна пуля летела в меня,
но ты своим телом защитил меня.
твоя тёплая кровь заливала мне лицо,
ты умирал не теряя лицо.
твоя рука в воздух взлетала,
моя душа на помощь звала.
жизнь тебя тихо покидала,
ты прошептал: "как прожили мы мало"
моя душа рвалась в бой,
я кричал: "возьми меня с собой!"
my heart asks out
when I understand that someone needs me.
I really want to live in these minutes
to see you with you early in the morning.
I will no longer cut veins
why do i need it? you are with me.
I'm no longer looking at every step of death
so good with you, believe me.
time is no longer a hindrance for us
we will live century after century.
you carry me in your arms
you ask me not to think about words.
I love when you're around
caress me with a gentle look.
happy with you we are almost like children
frolic with you in bed at dawn.
every time I meet the dawn
I say: "I love you!"
we frolic, not thinking about eternity,
but time was far from endless ...
the world has changed, everything has changed,
we walked without apart hands.
and then one day leaving the entrance
we found a curious play:
there was a sharp skirmish,
someone clogged gangster arrow.
hundreds of bullets flew around
cutting off people's lives by lead ...
one bullet flew at me
but you protected me with your body.
your warm blood flooded my face
you were dying without losing face.
your hand flew into the air
my soul called for help.
life quietly left you
you whispered: "how we lived a little"
my soul was eager for battle
I shouted: "Take me with you!"
