The night is wavering in the water
The greening shore is so still and silent
That it is painful
If only I could wait
For a beautiful dawn
With a pure heart...
Who told me that
There is a land without any conflicts
Beyond the dark seas and skies?
No one can reach that land,
Or perhaps it only exists in someone's heart
A melody that can quench the thirst
Of the land that calms the waters' flow
Even if it does not exist anywhere right now,
I will come to possess it
Always, someday, for sure
Let the token of water be in my hands
Even after engulfing all the flames,
It still continues to flow, gently and broadly
I will reach its tranquility
Always, someday, for sure
With your hand in mine...
Ночь в воде колышется
Зеленеющий берег такой тихий и тихий
Что это больно
Если бы я только мог подождать
Для прекрасного рассвета
С чистым сердцем ...
Кто мне это сказал
Есть земля без конфликтов
За пределами темного моря и неба?
Никто не может добраться до этой земли,
Или, возможно, он существует только в чьем-то сердце
Мелодия, способная утолить жажду
Земли, которая успокаивает поток воды
Даже если его сейчас нигде нет,
Я стану обладателем этого
Всегда, когда-нибудь, обязательно
Пусть знак воды будет в моих руках
Даже поглотив все пламя,
Он все еще продолжает течь мягко и широко
Я достигну его спокойствия
Всегда, когда-нибудь, обязательно
С твоей рукой в моей ...
