Солнце жжёт мою медную кожу,
И стучится мне болью в висок...
Одинокое ждёт меня ложе -
Вечной горести острый клинок.
Ты ушёл, о безумец мой страстный!
Между жизнью и смертью - лишь миг -
Помню только удар тот ужасный
И мой полный отчаянья крик...
Ты боролся за честь убиенных,
И за тех, кого память хранит...
Стала кровь, как песок в моих венах -
Ты убит, о мой принц, ты убит!
Те черты, что в мечтах вспоминаю,
Всё, что были любовью моей,
Как во сне, я теперь созерцаю
Только в ликах твоих дочерей.
Ты ушёл, безвозвратно, бесследно...
Одинок ты, иль счастлив ты там?
Ты не первым был, нет- но последним,
Кто к моим припадал волосам.
Остригу их... По бархатной коже
Ниспадут водопадом в песок...
Одинокое ждёт меня ложе -
Вечной горести острый клинок...
The sun burns my copper skin
And knocking pain on my temple ...
A lonely bed awaits me -
Eternal sorrow is a sharp blade.
You are gone, oh my passionate madman!
Between life and death - just a moment -
I only remember that terrible blow
And my desperate cry ...
You fought for the honor of the slain
And for those whom memory keeps ...
Blood became like sand in my veins
You are killed, oh my prince, you are killed!
Those features that I remember in my dreams
All that was my love
As in a dream, I now contemplate
Only in the faces of your daughters.
You left, irrevocably, without a trace ...
Are you alone, or are you happy there?
You were not the first, no, but the last,
Who fell to my hair.
I’ll cut them ... On velvet skin
Falling like a waterfall in the sand ...
A lonely bed awaits me -
Eternal sorrow sharp blade ...
