Текст песни Lafee - Чёртова любовь

Scheiß Liebe

Keiner hat mich gewarnt, was am Ende passiert.
Keiner hat mir gesagt, dass ich mich so verlier.
Niemand hat mich gewarnt, was ihr mit mir macht.
Dass es so weh tut, hab ich nie gedacht.
Alle haben gesagt, ohne sie geht es nicht.
Also habe ich gehofft, es wär’ auch gut für mich.
Dann standst du vor, mir und dann hab ich’s probiert.
Viel zu viel riskiert…

Warum tu ich mir das an, heul ich nächtelang?
Na vielen Dank!
Scheiß liebe
Warum hab ich das versucht, bin ich jetzt verflucht?
Ich hab genug!
Scheiß Liebe
Warum hab ich dir vertraut, jedes Wort geglaubt?
Du hast versagt!
Scheiß liebe
Ich hab mich entschieden, ich hasse dich zu lieben.

Scheiß Liebe

Jetzt ist es vorbei, du bist wieder weg.
Alles am Arsch, ich für mich wie Dreck.
Der Anfang ist schön, doch das war es nicht wert.
Was mir so weh tut, ist nur verkehrt.
Hätte ich die Wahl, dann will ich lieber zurück,
In die Zeit ohne Dich, in die Zeit voller Glück.
Es ist zu spät, denn ich hab es probiert
Viel zu viel riskiert.

Warum tu ich mir das an, heul ich nächtelang?
Na vielen Dank!
Scheiß Liebe
Warum hab ich das versucht, bin ich jetzt verflucht?
Ich hab genug!
Scheiß Liebe
Warum hab ich dir vertraut, jedes Wort geglaubt?
Du hast versagt!
Scheiß Liebe
Ich hab mich entschieden, ich hasse dich zu lieben.

Scheiß Liebe
Scheiß Liebe

Ich hasse es zu lieben.
Ich hasse all die lügen
Ich will nicht mehr vergeben
Will das nur überleben,
Kein himmelreich erwerben.
Und dann noch langsam sterben.
Das ist es nicht wert.
Ich will das nie mehr!

Warum tu ich mir das an, heul ich nächtelang?
Na vielen Dank!
Scheiß liebe
Warum hab ich das versucht, bin ich jetzt verflucht?
Ich hab genug!
Scheiß Liebe
Warum hab ich dir vertraut, jedes Wort geglaubt?
Du hast versagt!
Scheiß Liebe
Ich hab mich entschieden, ich hasse dich zu lieben.

Warum tust du mir das an?
Scheiß Liebe
Warum heul ich nächtelang?
Scheiß Liebe
Warum hab ich Dir vertraut`?
Scheiß Liebe
Ich habe mich entschieden`?
Ich hasse dich
Scheiß Liebe

И перевод...

Сраная любовь

Никто не предостерег меня, что произойдет в конце.
Никто не говорил мне, что я так потеряю себя.
Никто не предостерег меня, что вы сделаете со мной.
Я никогда не думала, что это будет так болеть.
Все говорили, что без них дела не пойдут.
Я так надеялась, что для меня все будет хорошо.
Тогда ты управлял мной, и я пробовала это.
Слишком много рисковала…

Почему я причиняю себе это, ревя ночи напролет?
Ну спасибо большое!
Сраная любовь
Почему я попробовала это, проклята ли я теперь?
Мне достаточно!
Сраная любовь
Почему я доверилась тебе, обдумывала каждое слово?
Ты отказал!
Сраная любовь
Я решилась, я ненавижу любить тебя.

Теперь это прошло, тебя снова нет.
Пошло все в жопу, для меня это как грязь.
Начало было прекрасно, но это не стоило этого.
Мне больно, только общаясь.
Если бы у меня был выбор, я пожелала бы вернуться назад,
Во время без тебя, во время полного счастья.
Но слишком поздно, я пробовала это
Слишком много рисковала.

Почему я причиняю себе это, ревя ночи напролет?
Ну спасибо большое!
Сраная любовь
Почему я попробовала это, проклята ли я теперь?
Мне достаточно!
Сраная любовь
Почему я доверилась тебе, обдумывала каждое слово?
Ты отказал!
Сраная любовь
Я решилась, я ненавижу любить тебя.

Сраная любовь
Сраная любовь

Я ненавижу любить.
Я ненавижу всех этих лжецов.
Я больше не хочу ничего
Если захочу только пережить это,
Никто не приобретет богатого неба.
И тогда еще и медленно умрет.
Это не стоит того.
Я никогда больше не захочу

Ебать любовь

Никто не предупредил меня, что произойдет в конце.
Никто не сказал мне, что я был так потерян.
Никто не предупредил меня, что вы делаете со мной.
Я никогда не думал, что это будет так больно.
Все говорили, что без них не получится.
Поэтому я надеялся, что это будет хорошо и для меня.
Тогда ты стоял передо мной, а потом я попробовал это.
Слишком много рисковать ...

Почему я делаю это с собой, воюя по ночам?
Большое спасибо!
Ебать любовь
Почему я попробовал это, я проклят сейчас?
У меня достаточно!
Ебать любовь
Почему я доверял тебе, верил каждому слову?
Вы не смогли!
Ебать любовь
Я решил, что ненавижу любить тебя.

Ебать любовь

Теперь все кончено, ты снова ушел.
Все на заднице, я люблю грязь для себя.
Начало хорошее, но оно того не стоило.
То, что мне так больно, просто неправильно.
Если бы у меня был выбор, я бы предпочел вернуться
Во время без тебя, во время, полное счастья.
Слишком поздно, потому что я попробовал
Слишком много рисковал.

Почему я делаю это с собой, воюя по ночам?
Большое спасибо!
Ебать любовь
Почему я попробовал это, я проклят сейчас?
У меня достаточно!
Ебать любовь
Почему я доверял тебе, верил каждому слову?
Вы не смогли!
Ебать любовь
Я решил, что ненавижу любить тебя.

Ебать любовь
Ебать любовь

Я ненавижу любить.
Я ненавижу всю ложь
Я не хочу больше прощать
Просто хочу выжить
Никакой небесной покупки.
А потом умри медленно.
Это того не стоит.
Я никогда не хочу этого снова!

Почему я делаю это с собой, воюя по ночам?
Большое спасибо!
Ебать любовь
Почему я попробовал это, я проклят сейчас?
У меня достаточно!
Ебать любовь
Почему я доверял тебе, верил каждому слову?
Вы не смогли!
Ебать любовь
Я решил, что ненавижу любить тебя.

Почему ты так со мной поступаешь?
Ебать любовь
Почему я плачу всю ночь напролет?
Ебать любовь
Почему я доверял тебе?
Ебать любовь
Я решила
Я ненавижу тебя
Ебать любовь

И перевод ...

Сраная любовь

Никто не предостерегает меня, что произойдет в конце.
Потеряю себя.
Никто не предупреждает меня.
Я никогда не думал, что это будет так болеть.
Все говорили, что без них дела не пойдут.
Все будет хорошо.
Я пробовала это.
Слишком много рисковала…

Почему я причиняю себе это, ревя ночи напролет?
Ну спасибо большое!
Сраная любовь
Почему я попробовал это, проклята ли я теперь?
Мне достаточно!
Сраная любовь
Почему я доверился тебе, обдумывала каждое слово?
Ты отказал!
Сраная любовь
Я решилась, я ненавижу любить тебя.

Теперь это прошло, тебя снова нет.
Пошло все в жопу, для меня это как грязь.
Начало было прекрасно, но это не стоило этого.
Мне больно, только общаясь.
Я бы хотел вернуться назад,
Во время полного счастья.
Я пробовала это
Слишком много рисковала.

Почему я причиняю себе это, ревя ночи напролет?
Ну спасибо большое!
Сраная любовь
Почему я попробовал это, проклята ли я теперь?
Мне достаточно!
Сраная любовь
Почему я доверился тебе, обдумывала каждое слово?
Ты отказал!
Сраная любовь
Я решилась, я ненавижу любить тебя.

Сраная любовь
Сраная любовь

Я ненавижу любить.
Я ненавижу всех этих лжецов.
Я больше не хочу ничего
Если захочу только пережить это,
Никто не приобретет богатого неба.
И тогда еще и медленно умрет.
Это не стоит того.
Я никогда больше не захочу