Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s’assemble
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons de son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l’onde frémissante
D’une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort et
L’oiseau, l’oiseau chante.
Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!
Под пологом из белого жасмина,
Переплетенного вместе с розами,
На берегу реки, покрытого цветами, смеющихся утром
Тихо плывут в чарующем потоке
По течению реки
В сверкающих волнах,
Одной рукой стремятся достичь...
Достичь берега,
Где спит весна и
Где птицы, птицы поют.
Под пологом белого жасмина,
Ах! Зовет нас!
Вместе!
Под пологом из белого жасмина,
Переплетенного вместе с розами,
На берегу реки, покрытого цветами, смеющихся утром, Давай спустимся туда вместе.
Тихо плывут в чарующем потоке
По течению реки
В сверкающих волнах,
Одной рукой стремятся достичь...
Достичь берега,
Где спит весна и
Где птицы, птицы поют
Под пологом из белого жасмина,
Ах! Зовет нас!
Вместе!
Sous Le Dôme Épais
Où Le Blanc Jasmin
À la rose s'assemble
SUR LA RIVE EN FLEURS,
Riant Au Matin.
Viens, Descendons Ensemble.
Doucement Glissons De Son Flot Charmant
Suivons Le Courant Fuyant
Dans L'Onde Frémissante
D'Une Main Nonchalante
Viens, Gagnons Le Bord,
Où La Source Dort ET
L'Oiseau, L'Oiseau Chante.
Sous Le Dôme Épais
Où Le Blanc Jasmin,
AH! Descendons.
ENSEMBLE!
Under a canopy of white jasmine,
Intertwined with roses
On the banks of the river covered with flowers laughing in the morning
Quietly float in the charming stream
By the flow of the river
In sparkling waves
One hand seeks to achieve ...
Reach the shore
Where sleeps spring and
Where birds are singing.
Under a white jasmine cave
Oh! Call us!
Together!
Under a canopy of white jasmine,
Intertwined with roses
On the banks of the river covered with flowers laughing in the morning, let's go down together.
Quietly float in the charming stream
By the flow of the river
In sparkling waves
One hand seeks to achieve ...
Reach the shore
Where sleeps spring and
Where birds sing
Under a canopy of white jasmine,
Oh! Call us!
Together!
