Текст песни Lara Fabian - Comme ils disent

Как они говорят
Пусть говорят

Я живу один с мамой
В очень старой квартире на улице Саразат,
Компанию мне составляют
Черепаха, две канарейки и кошка.
Очень часто чтобы дать маме отдохнуть,
Я хожу за покупками и готовлю;
Я навожу порядок, мою, вытираю,
Иногда я еще строчу на машине.
Работа меня не пугает,
Я немного декоратор, немного стилист,
Но моя подлинная профессия это ночь,
Я выполняю ее в маскарадном костюме, я артист.
У меня есть специальный номер,
Который заканчивается наготой после стриптиза,
И я вижу, что в зале
Мужчины не верят своим глазам,
Я гомо, как они говорят.

К трем часам утра
Мы пойдем есть с разнополыми приятелями
В какой-нибудь бар-табак,
И здесь мы всласть наслаждаемся без комплексов.
Мы выкладываем правду
Людям, которых терпеть не можем, мы бросаем в них камни;
Но мы делаем это с юмором,
Облаченным в каламбуры, смоченные кислотой.
Мы встречаем запоздалых,
Которые, чтобы изумить сидящих за столом, ходят и волнуются,
Подражая нам,
И становятся смешными, бедные безумцы.
Они жестикулируют и громко говорят,
Глупо играют див, теноров;
Меня шутки и насмешки
Оставляют безразличным, потому что это правда:
Я гомо, как они говорят.

В час, когда рождается новый день,
Я возвращаюсь к своей одинокой участи;
Я снимаю ресницы и волосы,
Как бедный, несчастный, усталый клоун.
Я ложусь, но не сплю:
Я думаю о своей безрадостной любви, такой ничтожной;
Об этом мальчике красивом, как Бог,
Который, ничего не делая, зажег огонь в моей памяти.
Мой рот никогда не осмелится
Признаться ему в моем прекрасном секрете, нежной драме,
Так как объект всех моих мучений
Проводит самую светлую часть своего времени в постели женщин.
Поистине никто не имеет права
Меня порицать, судить, и я уточняю,
Что это хорошо: природа, которая
Одна ответственна за то, если
Я "человек о", как они говорят

As they say
Let them say

I live alone with my mother
In a very old apartment on the street Sarazat ,
Company make me
Turtle , two canaries and a cat.
Very often to give my mother a break ,
I go shopping and cook ;
I am bringing order my wipes
Sometimes I still scribbling away.
Work does not scare me ,
I'm a little decorator little stylist
But my true profession is the night ,
I am doing it in fancy dress , I'm an artist .
I have a special room
Which ends after nudity striptease
And I see that in the hall
Men do not believe their eyes ,
I'm homo , as they say.

By three o'clock in the morning
We will go there with opposite-sex friends
In some bar - tobacco
And here we relish enjoy without complexes.
We lay out the truth
People who can not tolerate , we throw stones at them ;
But we do it with humor,
Dressed in puns , soaked with acid.
We meet belated ,
Which to amaze people at the table , go and worry
Imitating us
And become ridiculous , poor fools .
They speak loudly and gesticulating ,
Silly play divas , tenors ;
My jokes and ridicule
Leave indifferent , because it's true :
I'm homo , as they say.

In the hour when the new day is born ,
I go back to his lonely fate ;
I take off my eyelashes and hair,
As a poor , miserable , tired clown .
I'm going , but I do not sleep :
I think about my love joyless such trifling ;
This was a beautiful boy , God ,
That doing nothing , lit a fire in my memory.
My mouth never dare
Tell him my secret beautiful , gentle drama
Since the object of all my pains
Carries the lightest of their time in bed women.
Truly no one has the right
I blame the judge , and I update ,
That it was good : nature, which
One is responsible for if
I "man on " , as they say