Непреодолимое желание
Маленькая и очень одинокая роза
Ищет нежного садовника,
Чтобы посвятить себя ласкам
Рядом с большим цветущим садом.
Маленький уплывающий от зимы кораблик
Ищет капитана дальнего плавания,
Чтобы начать круиз
По океану любви.
Непреодолимое желание
Встретить Вас
Или на всю жизнь, или только на лето.
Все забыть,
Начать сначала.
Непреодолимое желание.
Я милая и лукавая женщина,
Ночью у меня тело андалуски,*
Любовь делает меня ласковой,
Я игнорирую запреты.
Если у тебя душа поэта,
Если ты в ладу со своими мыслями,
Если у тебя богемное сердце,
Я смогу сказать «я люблю тебя».
Непреодолимое желание
Встретить Вас
Или на всю жизнь, или только на лето,
Все забыть,
Начать сначала.
Непреодолимое желание.
Непреодолимое желание
Встретить Вас
Или на всю жизнь, или только на лето.
Боюсь умереть, не будучи любимой Вами,
Не повстречав Вас.
Непреодолимое желание
Встретить Вас
Или на всю жизнь, или только на лето.
Боюсь умереть, не будучи любимой Вами,
Не повстречав Вас.
Irresistible desire
Little and very lonely rose
Looking for a gentle gardener,
To devote yourself to caresses
Next to a large flowering garden.
Little ship sailing from winter
Looking for captain of long-range swimming,
To start a cruise
According to the ocean of love.
Irresistible desire
Meet you
Or for life, or only for the summer.
Forget everything
Start first.
Irresistible desire.
I am a cute and sad woman,
At night, I have the body of Andaluska, *
Love makes me affectionate
I ignore bans.
If you have a poet's soul,
If you are in Lada with your thoughts,
If you have a bohemian heart
I can say "I love you."
Irresistible desire
Meet you
Or for life, or only for the summer,
Forget everything
Start first.
Irresistible desire.
Irresistible desire
Meet you
Or for life, or only for the summer.
I'm afraid to die, not being your beloved,
Do not meet you.
Irresistible desire
Meet you
Or for life, or only for the summer.
I'm afraid to die, not being your beloved,
Do not meet you.
