Самым первым, самым смелым шагом
Подступись, прикоснись и не бойся,
Отбрось все сомненья, послушай биенье
Моего сердца,
Оно бьётся в такт с твоим…
Между нами города и вода, самолёты, снега,
Да и кто-то перепутал все ноты, расставил синкопы
В нашем блокноте
И стёр все следы…
Мои мажоры твои миноры
Закроют руками и дождь перед нами
Исчезнет в тумане,
И снова в экстазе мы
Потеряемся с ним…
Моим губам, твоим ушам
Невозможно поверить,
Что зайти в эти двери,
Нырнуть за пределы,
Просочиться сквозь стены, схемы, системы,
Так мало надо нам…
Сорванные крыши над головами,
Сотни людей бегут между нами,
Но наши мысли с тобой пересекаются,
И всё сливается, в одно сливается…
The very first, most daring step
Come on, touch and don't be afraid
Drop all doubt, listen to the beat
Of my heart,
It beats to the beat with yours ...
Between us cities and water, airplanes, snow,
Yes, and someone mixed up all the notes, set up syncopations
In our notebook
And erased all the traces ...
My majors are your minors
Close up with your hands and rain in front of us
Will disappear in the fog
And again in ecstasy we
Let's get lost with him ...
To my lips, to your ears
Impossible to believe
What to go through these doors
Dive beyond
Seep through walls, circuits, systems,
We need so little ...
Torn roofs over their heads
Hundreds of people run between us
But our thoughts intersect with you
And everything merges, merges into one ...
