Дай мне напиться да студеной водой
Я ветром, я птицей лечу над землёй
Добрый воин, спросишь, кто я, мол, знаком голос мой
Меня знают, величают царевной зимой.
Царевной зимой.
Где-то блуждает снова суженый мой
В лесах пропадает, безрассудный, шальной!
Без него я с гулким воем метелью лечу
Как бегу я, как тоскую по родному плечу!
По родному плечу!
Дай мне напиться да студеной водой
Я ветром, я птицей полечу над землёй
Снегом белым, взмахом смелым всё укрою кругом
Чем белее, чем светлее, тем ярче огонь!
Тем ярче огонь!
Give me some cold water to drink
I am the wind, I fly as a bird above the ground
Kind warrior, ask who I am, they say, my voice is familiar
They know me, they call me the princess in winter.
Princess in winter.
Somewhere my betrothed again wanders
Lost in the woods, reckless, crazy!
Without him, I fly with a loud howling blizzard
How I run, how I miss my native shoulder!
On the native shoulder!
Give me some cold water to drink
I am the wind, I will fly as a bird above the ground
With white snow, with a bold wave I will cover everything around
The whiter, the lighter, the brighter the fire!
The brighter the fire!