Среди голых ветвей заблудилась луна.
Их изгибы локтей словно паутина.
Бледный свет озарил черный бархат небес.
Кто-то краской залил желтых звезд яркий блеск.
Вместо холода жар, вместо сна пробуждение.
Подари мне пожар, дай мне чувство движения.
Свет луны измени на сияние дня.
Вместо вечной зимы красок дай и огня.
Тебе страшно одной в этом темном лесу.
Ночь не кончится здесь, пока я не скажу.
Холод здешних ветров стихнет только тогда,
Когда сердце мое разбудит чувств лавина.
The moon is lost among the bare branches.
Their elbows are like a spider web.
A pale light illuminated the black velvet of heaven.
Someone filled the yellow stars with a bright shine.
Instead of cold, heat, instead of sleep, awakening.
Give me a fire, give me a sense of movement.
Change the light of the moon to the light of the day.
Instead of eternal winter, give colors and fire.
You are scared alone in this dark forest.
The night won't end here until I tell you.
The cold winds here will subside only then
When my heart is awakened by an avalanche.
