Текст песни Le rouge et le noir - Tout se perd

On se demande
Désormais qui commande
Est ce que par hasard ce monde est fou

On est d'accord
J'en parlais hier encore
Et c'est bon d'être d'accord sur tout

Quand on voit
Ce que l'on voit
On se dit qu'il ne faut pas mollir

Quand on sait
Tout ce qu'on sait
On se dit qu'il faudrait réagir

On s'interroge
Sur ces gens qui dérogent
Cette jeunesse qui se fiche de nous

On est d'accord
Je disais hier encore
Précisément la même chose que vous

Quand on vit
Ce que l'on vit
À coup sûr il est temps de sévir

Quand on croit
Tout ce qu'on croit
Il n’est nul besoin de réfléchir

Dieu quelle misère
Tout se perd
Nos anciens repères
Tournent si mal
Mais qu'a t'on fait
Du respect
Et de la morale
Un vide abyssal
Sale

Si on se venge
De ceux qui nous dérangent
C'est par sens du devoir avant tout

Vous allez rire
J'allais justement dire
Qu'il n' y a point d'aigreur la dessous

Quand on pense
Ce que l'on pense
C'est notre vérité qu'on exprime

On ressent
Ce qu'on ressent
Ce n'est pas méchant c'est légitime

Dieu quelle misère
Tout se perd
Nos anciens repères
Tournent si mal
Mais qu'a t'on fait
Du respect
Et de la morale
Un vide abyssal
Sale

Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Voyez vous des raisons de sourire

Ah! Ah ! Ah ! Ah !
J'allais précisément vous le dire

Quand on voit
Ce que l'on voit
On se dit qu'il ne faut pas mollir

Quand on croit
Tout ce qu'on croit
On n'a plus besoin de réfléchir

Dieu quelle misère
Tout se perd
Nos anciens repères
Tournent si mal
Dieu quelle horreur
Tout se meurt
Sans nos vieilles valeurs

Dieu quelle misère
Tout se perd
Nos anciens repères
Tournent si mal
Mais qu'a t'on fait
Du respect
Et de la morale
Un vide abyssal
Sale

ВСЕ ПРОПАЛО

Мы спрашиваем себя
Теперь, когда мы у власти,
Не сошел ли мир с ума случайно?

Согласна,
Я говорила об этом еще вчера
И лучше соглашаться вообще со всем

Когда мы видим
То, что видим,
Мы говорим себе, что не нужно давать слабину

Когда мы знаем
То, что знаем,
Мы говорим себе, что нужно было что-то предпринять

Мы спрашиваем друг друга
Об этих изменниках
Об этой девице, которая насмехается над нами

Согласна,
Я сказала еще вчера
Абсолютно то же самое, что и вы

Когда мы живем
Так, как живем,
Серьезно, пришло время решительных мер

Когда мы верим
В то, во что мы верим,
Больше нет поводов для сомнения

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Но что мы сделали
Ради уважения
И морали?
Бездонная пропасть
Грязи

Если мы будем мстить
Тем, кто нам докучает
То это исключительно из чувства долга

Вы будете смеяться
Я только что хотела сказать
Что тут нет поводов для насмешек

Когда мы думаем
О том, о чем думаем
Это наша правда, и нам нужно высказаться

Мы чувствуем
То, что мы чувствуем
Это не злость, все законно

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Но что мы сделали
Ради уважения
И морали?
Бездонная пропасть
Грязи

Ах! Ах! Ах! Ах!
Вы видите причины для смеха?

Ах! Ах! Ах! Ах! Ах!
Я как раз собиралась вам сказать…

Когда мы видим
То, что видим,
Мы говорим себе, что не нужно давать слабину

Когда мы верим
В то, во что мы верим,
Больше нет поводов для сомнения

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Боже, какой кошмар
Все рушится
Без наших старых устоев

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Но что мы сделали
Ради уважения
И морали?
Бездонная пропасть
Грязи

We are wondering
Now who orders
Does this world happen to be crazy

We agree
I was talking about it yesterday
And it's good to agree on everything

When we see
What we see
We say to ourselves that we shouldn't soften

When we know
All we know
We say we should react

We wonder
On these people who derogate
This youth who doesn't care about us

We agree
I said yesterday again
Precisely the same as you

When we live
What we are experiencing
Surely it's time to take action

When we believe
Everything we believe
There is no need to think

God what misery
Everything is lost
Our old landmarks
Turn so bad
But what did we do
Respect
And morality
An abyssal void
Dirty

If we take revenge
Of those who bother us
It is above all by sense of duty

You will laugh
I was just going to say
That there is no bitterness underneath

When we think
What we think
It's our truth that we express

We feel
What we feel
It's not mean it's legitimate

God what misery
Everything is lost
Our old landmarks
Turn so bad
But what did we do
Respect
And morality
An abyssal void
Dirty

Ah! Ah! Ah! Ah!
Do you see reasons to smile

Ah! Ah! Ah! Ah!
I was going to tell you specifically

When we see
What we see
We say to ourselves that we shouldn't soften

When we believe
Everything we believe
We no longer need to think

God what misery
Everything is lost
Our old landmarks
Turn so bad
God what horror
Everything is dying
Without our old values

God what misery
Everything is lost
Our old landmarks
Turn so bad
But what did we do
Respect
And morality
An abyssal void
Dirty

ВСЕ ПРОПАЛО

Мы спрашиваем себя
Теперь, когда мы у власти,
Не сошел ли мир с ума случайно?

Согласна,
Я говорила об этом еще вчера
И лучше соглашаться вообще со всем

Когда мы видим
То, что видим,
Мы говорим себе, что не нужно давать слабину

Когда мы знаем
То, что знаем,
Мы говорим себе, что нужно было что-то предпринять

Мы спрашиваем друг друга
Об этих изменниках
Об этой девице, которая насмехается над нами

Согласна,
Я сказала еще вчера
Абсолютно то же самое, что и вы

Когда мы живем
Так, как живем,
Серьезно, пришло время решительных мер

Когда мы верим
В то, во что мы верим,
Больше нет поводов для сомнения

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Но что мы сделали
Ради уважения
И морали?
Бездонная пропасть
Грязи

Если мы будем мстить
Тем, кто нам докучает
То это исключительно из чувства долга

Вы будете смеяться
Я только что хотела сказать
Что тут нет поводов для насмешек

Когда мы думаем
О том, о чем думаем
Это наша правда, и нам нужно высказаться

Мы чувствуем
То, что мы чувствуем
Это не злость, все законно

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Но что мы сделали
Ради уважения
И морали?
Бездонная пропасть
Грязи

Ах! Ах! Ах! Ах!
Вы видите причины для смеха?

Ах! Ах! Ах! Ах! Ах!
Я как раз собиралась вам сказать…

Когда мы видим
То, что видим,
Мы говорим себе, что не нужно давать слабину

Когда мы верим
В то, во что мы верим,
Больше нет поводов для сомнения

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Боже, какой кошмар
Все рушится
Без наших старых устоев

Боже, какая жалость,
Все пропало,
Все наши старые идеалы
Оказались ложными
Но что мы сделали
Ради уважения
И морали?
Бездонная пропасть
Грязи